Usted buscó: fußleiste (Alemán - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

fußleiste

Italiano

battiscopa

Última actualización: 2013-11-09
Frecuencia de uso: 10
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

höhe der fußleiste.

Italiano

altezza della barra in basso.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

schnellvorschau in der fußleiste

Italiano

anteprima veloce nella barra in basso

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

vorschau in fußleiste anzeigen:

Italiano

mostra anteprima nella barra in basso:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

gibt an, ob die fußleiste angezeigt wird.

Italiano

se far vedere la barra in basso.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

vorschau von umgebungen in der fußleiste anzeigen

Italiano

mostra anteprima degli ambienti nella barra in basso.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

vorschau von markiertem text in der fußleiste anzeigen

Italiano

mostra abbreviazioni dei file di completamento selezionati nella barra laterale

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

vorschau von mathematischen gruppen in der fußleiste anzeigen

Italiano

mostra anteprima dei gruppi matematici nella barra in basso.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

konvertierungs-werkzeug für die vorschau von umgebungen in der fußleiste

Italiano

strumento di conversione per l' anteprima degli ambienti nella barra in basso.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

konvertierungs-werkzeug für die vorschau von markiertem text in der fußleiste

Italiano

strumento di conversione per l' anteprima del testo selezionato nella barra in basso.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

bei gangborden müssen eine fußleiste und ein durchlaufender handlauf am lukensüll vorhanden sein.

Italiano

i ponti laterali sono dotati di guardapiedi e corrimano continuo fissato alla mastra.

Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

sie können die png-vorschau nicht für mathematische gruppen in der fußleiste verwenden.

Italiano

non puoi usare l' anteprima png per gruppi matematici nella barra in basso.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

sowohl die streben des geländers als auch die fußleiste müssen an der innenseite der ständer/holme befestigt sein.

Italiano

sia i correnti che la tavola fermapiede devono essere applicati dalla parte interna dei montanti.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

um einen wirksamen schutz der arbeitnehmer sicherzustellen und die absturzgefahr zu verringern, werden detaillierte vorschriften für die verwendung der arbeitsplattformen, ihre beplankung und die fußleiste aufgestellt, um einer willkürlichen auslegung durch die unternehmen vorzubeugen.

Italiano

al fine di assicurare l'effettiva tutela dei lavoratori riducendo il rischio di cadute nel vuoto, vengono specificati dettagliatamente i requisiti relativi all'impiego degli impalcati di servizio, del relativo intavolato e del parapetto, in modo da impedire interpretazioni discrezionali da parte dell’impresa.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

abstürze müssen durch vorrichtungen verhinden werden, insbesondere durch solide geländer, die hoch genug sind und mindestens aus einer fußleiste, einem handlauf und einer mittelleiste bestehen, oder durch eine gleichwertige alternativlösung.

Italiano

le cadute dall'alto debbono essere prevenute materialmente mediante, in particolare, solidi parapetti sufficientemente alti dotati almeno di un fermapiede, di un corrimano e di un corrente intermedio o altro mezzo equivalente.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

fussleiste

Italiano

listello

Última actualización: 2013-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,688,063 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo