Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
> rechtean geistigem eigentum
> diritti di proprietàintellettuale
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
rechte an geistigem eigentum
diritti di proprietà intellettuale
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
zusammenhang mit geistigem eigentum.
info grandi gruppi al mondo in materia di proprietà intellettuale.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- rechte an geistigem eigentum
- normativa sulla proprietà intellettuale;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schutz geistigem e r b to
formalità tive/complessità
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e) rechte an geistigem eigentum
e) diritti di proprietà intellettuale (dpi)
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e) rechte an geistigem eigentum;
e) ai diritti di proprietà intellettuale;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schutz der rechte an geistigem eigentum
protezione dei diritti di proprietà intellettuale
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
rechte an geistigem eigentum (mitteilung)
diritti di proprietà industriale (comunicazione)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durchsetzung der rechte an geistigem eigentum*
applicazione dei diritti sulla proprietà intellettuale
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) wirksamer schutz von geistigem eigentum.
a) protezione effettiva dei diritti di proprietà intellettuale.
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) rechte an geistigem und gewerblichem eigentum
c) diritti di proprietà intellettuale, industriale e commerciale.
Última actualización: 2016-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5.2.schutz der rechte an geistigem eigentum
5.2.protezione dei diritti di proprietàintellettuale
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cordis schnittstelle zwischen geistigem eigentum und innovation
cordis propone link permanenti per la cooperazione e si occupa di sensibilizzare chi opera nel campo della ricerca e dell'innovazione alle problematiche inerenti ai brevetti, uno dei temi principali della conferenza patinnova di quest'anno.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anhang iv - rechte an geistigem und gewerblichem eigentum,
allegato iv - diritti di proprietà intellettuale, industriale e commerciale,
Última actualización: 2016-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
artikel 8 - verletzung der rechte an geistigem eigentum
articolo 8 - violazione dei diritti di proprietà intellettuale
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
handelsbezogene aspekte der rechte an geistigem eigentum (trips)
aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (trips)
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schlüsselwörter: patente, rechte an geistigem eigentum, forschungsergebnisse, verwertung
di immagini laser, malattie della pelle, allergie, sostanze
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schlüsselwörter: rechte an geistigem eigentum, innovation, patente, helpdesk, ausbildung
parole chiave: diritti di proprietà intellettuale, innovazione, brevetti, ufficio informazioni, formazione
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• technische standards; • eufinanzierungsmöglichkeiten; • offentliehe beschaffung; • schutzrechte an geistigem eigentum;
■ procedura di presentazione (comprendente un modulo di richiesta standard).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: