検索ワード: geistigem (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

geistigem

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

> rechtean geistigem eigentum

イタリア語

> diritti di proprietàintellettuale

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

rechte an geistigem eigentum

イタリア語

diritti di proprietà intellettuale

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

zusammenhang mit geistigem eigentum.

イタリア語

info grandi gruppi al mondo in materia di proprietà intellettuale.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- rechte an geistigem eigentum

イタリア語

- normativa sulla proprietà intellettuale;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schutz geistigem e r b to

イタリア語

formalità tive/complessità

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

e) rechte an geistigem eigentum

イタリア語

e) diritti di proprietà intellettuale (dpi)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

e) rechte an geistigem eigentum;

イタリア語

e) ai diritti di proprietà intellettuale;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schutz der rechte an geistigem eigentum

イタリア語

protezione dei diritti di proprietà intellettuale

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

rechte an geistigem eigentum (mitteilung)

イタリア語

diritti di proprietà industriale (comunicazione)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

durchsetzung der rechte an geistigem eigentum*

イタリア語

applicazione dei diritti sulla proprietà intellettuale

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

a) wirksamer schutz von geistigem eigentum.

イタリア語

a) protezione effettiva dei diritti di proprietà intellettuale.

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

c) rechte an geistigem und gewerblichem eigentum

イタリア語

c) diritti di proprietà intellettuale, industriale e commerciale.

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

5.2.schutz der rechte an geistigem eigentum

イタリア語

5.2.protezione dei diritti di proprietàintellettuale

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

cordis ­ schnittstelle zwischen geistigem eigentum und innovation

イタリア語

cordis propone link permanenti per la cooperazione e si occupa di sensibilizzare chi opera nel campo della ricerca e dell'in­novazione alle problematiche inerenti ai brevetti, uno dei temi principali della con­ferenza patinnova di quest'anno.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

anhang iv - rechte an geistigem und gewerblichem eigentum,

イタリア語

allegato iv - diritti di proprietà intellettuale, industriale e commerciale,

最終更新: 2016-10-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

artikel 8 - verletzung der rechte an geistigem eigentum

イタリア語

articolo 8 - violazione dei diritti di proprietà intellettuale

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

handelsbezogene aspekte der rechte an geistigem eigentum (trips)

イタリア語

aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (trips)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schlüsselwörter: patente, rechte an geistigem eigentum, forschungsergebnisse, verwertung

イタリア語

di immagini laser, malattie della pelle, allergie, sostanze

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schlüsselwörter: rechte an geistigem eigentum, innovation, patente, helpdesk, ausbildung

イタリア語

parole chiave: diritti di proprietà intellettuale, innovazione, brevetti, ufficio informazioni, formazione

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

• technische standards; • eu­finanzierungsmöglichkeiten; • offentliehe beschaffung; • schutzrechte an geistigem eigentum;

イタリア語

■ procedura di presentazione (compren­dente un modulo di richiesta standard).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,386,054 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK