Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die untersuchung ergab, dass rezyklate aus dem endverbraucherbereich in erster linie zur herstellung von müllsäcken verwendet werden.
l'inchiesta ha mostrato che il materiale riciclato dopo il consumo serve principalmente alla fabbricazione dei sacchi per rifiuti.
außerdem müssen in allen mitgliedstaaten auf müllsäcken und -tonnen, die zur trennung von abfällen verwendet werden, die gleichen farbcodes und symbole verwendet werden.
anche i sacchi e i contenitori usati per la selezione dei rifiuti devono avere gli stessi simboli e codici colore in tutti gli stati membri dell'ue.
die menge der produzierten müllsäcke wurde daher um 20 % nach oben korrigiert, was insgesamt einer zusätzlichen produktionsmenge für die betroffene ware zwischen 88000 und 94000 tonnen entspricht.
un adeguamento corrispondente al 20 % è stato quindi applicato alla quantità di sacchi per rifiuti, vale a dire una produzione supplementare del prodotto in questione che va da 88000 a 94000 tonnellate.