Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
15 mg und einer standarddosis unfraktionierten heparins aufgetretenen unerwünschten ereignisse sind auf die hüftoperation selbst und die wirkungsweise der beiden untersuchten substanzen zurückzuführen.
nel corso di studi clinici controllati effettuati somministrando 15 mg di desirudina 2 volte al giorno e una dose standard di eparina non frazionata, la natura stessa dell' intervento chirurgico all' anca ed il meccanismo d' azione dei 2 farmaci studiati sono responsabili della maggior parte degli effetti indesiderati riscontrati.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
die gleichzeitige anwendung folgender arzneimittel mit pradaxa wird nicht empfohlen: unfraktionierte heparine und heparinderivate, niedermolekulare heparine (nmh), fondaparinux, desirudin, thrombolytische wirkstoffe, gpiib/iiia-rezeptor-antagonisten, clopidogrel, ticlopidin, dextran, sulfinpyrazon und vitamin-k-antagonisten.
i seguenti trattamenti non sono raccomandati in concomitanza a pradaxa: eparine non frazionate e derivati dell’ eparina, eparine a basso peso molecolare (ebpm), fondaparinux, desirudina, agenti trombolitici, antagonisti del recettore della gpiib/ iiia, clopidogrel, ticlopidina, destrano, sulfinpirazone e antagonisti della vitamina k.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: