Usted buscó: verstimmung (Alemán - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

verstimmung

Italiano

desintonizzatore

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

depressive verstimmung

Italiano

umore depresso

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

emotionale verstimmung,

Italiano

non comuni ≥ 1/1000 -

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

magenschmerzen oder –verstimmung

Italiano

dolore o fastidio allo stomaco

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

magen-darm-verstimmung

Italiano

irritazione gastrointestinale

Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

magenbeschwerden depressive verstimmung

Italiano

umore depresso

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

anpassungsstoerung mit depressiver verstimmung

Italiano

disturbo di adattamento con depressione

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

verstimmung, depression, schlafstörungen, appetitverlust

Italiano

disturbi dell’umore, depressione, disturbi del sonno, perdita di appetito

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

depressive verstimmung/stimmungsschwankungen, halluzinationen.

Italiano

umore depresso/alterazioni dell’umore, allucinazioni.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

darüber herrscht hier eine tiefe verstimmung.

Italiano

occorre incrementare le produzioni e le esportazioni.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

anomale träume depressionen schlafstörungen depressive verstimmung

Italiano

sogni anormali depressione disturbi del sonno umore depresso

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

anpassungsstoerung mit gemischter aengstlicher gestimmtheit und depressiver verstimmung

Italiano

disturbo di adattamento con ansia mista a depressione

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

depressive verstimmung, besorgtheit, gefühl der verlangsamung oder nervosität

Italiano

ensazione di depressione, ansia, riflessi lenti o nervosismo

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

verwirrtheit, panikattacken, depressive verstimmung, verringertes sexuelles bedürfnis

Italiano

tato confusionale, attacchi di panico, umore depresso, diminuzione della libido

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

appetitverlust, magenschmerzen oder -verstimmung, blähungen, mundtrockenheit, geschmacksveränderung

Italiano

perdita di appetito, mal di stomaco o disturbi di stomaco, rilascio di gas intestinali, bocca secca, alterazioni del gusto

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

depressive verstimmung, apathie, angst, nervosität, schlafstörungen, einschl.

Italiano

riproduttivo della mammella

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

ungewöhnliches verhalten, depressive verstimmung, emotionale störung, furcht, alptraum

Italiano

anomalie del comportamento, umore depresso, disturbi emotivi, paura, incubo

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

apathie, depression, depressive verstimmung, verringerte libido, albtraum, nervosität

Italiano

apatia, depressione, umore depresso, riduzione della libido, incubi, nervosismo

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

verminderte libido, depression/de- pressive verstimmung, stimmungs- schwankungen

Italiano

riduzione della libido, depressione/umor e depresso, alterazioni dell’umore

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

apathie, depression, depressive verstimmung, verminderte libido, alpträume, schlaflosigkeit, nervosität

Italiano

non comune: apatia, depressione, umore depresso, diminuzione della libido, incubo, insonnia, nervosismo

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,736,225,289 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo