Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ich tue es
et ego operor
Última actualización: 2021-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich tue dies mit der liebe deiner liebe
confessio itaque mea, deus meus, in conspectu tuo
Última actualización: 2022-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
er wende sich vom bösen und tue gutes; er suche frieden und jage ihm nach.
declinet autem a malo et faciat bonum inquirat pacem et persequatur ea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoffe auf den herrn und tue gutes; bleibe im lande und nähre dich redlich.
quoniam sagittae tuae infixae sunt mihi et confirmasti super me manum tua
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
da sprach der herr: wie kann ich abraham verbergen, was ich tue,
dixitque dominus num celare potero abraham quae gesturus su
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich tu das was getan werden muss
Última actualización: 2024-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siehe, ich tue meinen mund auf, und meine zunge redet in meinem munde.
ecce aperui os meum loquatur lingua mea in faucibus mei
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich tue euch kund, liebe brüder, die gnade gottes, die in den gemeinden in mazedonien gegeben ist.
notam autem facimus vobis fratres gratiam dei quae data est in ecclesiis macedonia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich tue euch aber kund, liebe brüder, daß das evangelium, das von mir gepredigt ist, nicht menschlich ist.
notum enim vobis facio fratres evangelium quod evangelizatum est a me quia non est secundum homine
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
denn die gewaltigen sind nicht den guten werken, sondern den bösen zu fürchten. willst du dich aber nicht fürchten vor der obrigkeit, so tue gutes, so wirst du lob von ihr haben.
nam principes non sunt timori boni operis sed mali vis autem non timere potestatem bonum fac et habebis laudem ex ill
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
denn ich weiß nicht, was ich tue. denn ich tue nicht, was ich will; sondern, was ich hasse, das tue ich.
quod enim operor non intellego non enim quod volo hoc ago sed quod odi illud faci
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
er antwortete aber und sagte zu einem unter ihnen: mein freund, ich tue dir nicht unrecht. bist du nicht mit mir eins geworden für einen groschen?
at ille respondens uni eorum dixit amice non facio tibi iniuriam nonne ex denario convenisti mecu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jesus antwortete ihnen: ich habe es euch gesagt, und ihr glaubet nicht. die werke, die ich tue in meines vaters namen, die zeugen von mir.
respondit eis iesus loquor vobis et non creditis opera quae ego facio in nomine patris mei haec testimonium perhibent de m
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
da sprach ich: siehe, ich komme (im buch steht von mir geschrieben), daß ich tue, gott, deinen willen."
tunc dixi ecce venio in capitulo libri scriptum est de me ut faciam deus voluntatem tua
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"seht, ihr verächter, und verwundert euch und werdet zunichte! denn ich tue ein werk zu euren zeiten, welches ihr nicht glauben werdet, so es euch jemand erzählen wird."
videte contemptores et admiramini et disperdimini quia opus operor ego in diebus vestris opus quod non credetis si quis enarraverit vobi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible