De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gliederschmerzen
pijn in de ledematen
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gliederschmerzen,
orale candidiase (spruw)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- gliederschmerzen
- pijn in de armen en/of benen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gliederschmerzen, rückenschmerzen
skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen zeer vaak: artralgie, myalgie vaak: pijn in de ledematen, rugpijn
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gliederschmerzen und rückenschmerzen
pijn in de ledematen en rugpijn
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sehr häufig: gliederschmerzen
zeer vaak: pijn in extremiteit
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gliederschmerzen myalgie, rückenschmerzen
pijn in armen of benen spierpijn, rugpijn
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gliederschmerzen, rückenschmerzen, arthralgie
pijn in de ledematen, rugpijn, artralgie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gliederschmerzen, halsschmerzen, rückenschmerzen,
nekpijn, pijn in extremiteit, rugpijn,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gliederschmerzen, genickschmerzen, muskelkrämpfe, muskelspasmen
pijn in ledemaat, nekpijn, spierkrampen, spierspasmen
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gliederschmerzen müdigkeit, schwächegefühl erhöhte leberwerte
vermoeidheid, zwakte afwijkende leverfunctietesten
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gliederschmerzen (arme, beine, hände und füße)
pijn in de ledematen (armen, benen, handen en voeten)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rückenschmerzen, nackenschmerzen, gliederschmerzen, steifheit des bewegungsapparates
rugpijn, nekpijn, pijn in de ledematen, skeletspierstijfheid
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rückenschmerzen, muskelschmerzen, häufig gliederschmerzen muskelkrämpfe gelegentlich
rugpijn, spierpijn, pijn in de ledematen spierkrampen thyroïdstoornis bronchitis, nasofaryngitis chronische sinusitis, schimmelinfectie, infectie, nierinfectie, sinusitis, infectie van de bovenste luchtwegen, infectie van de urinewegen, bacteriële infectie van de urinewegen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
schwellung der hände, arme, füße oder beine, gliederschmerzen
zwelling van handen, armen, voeten of benen, pijn in de ledematen
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
knochenschmerzen, arthralgie, myalgie, gliederschmerzen, rückenschmerzen, muskelspasmen
botpijn, artralgie, myalgie, pijn in de ledematen, rugpijn, spierspasmen
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vertigo, nausea, gliederschmerzen, schwindel, depression, dyspnoe.
bij klinische studies werden de volgende bijwerkingen gemeld met ≥ 1% verschil in frequentie ten opzichte van placebo: duizelingen / duizeligheid, misselijkheid, pijn in een extremiteit, depressie, dyspneu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
23 kopfschmerzen, gliederschmerzen, unwohlsein und/oder knochenschmerzen berichtet.
zeer zelden (≤ 1/ 10.000), vooral bij het begin van de behandeling, zijn epoëtine beta behandelingsgerelateerde griepachtige symptomen, zoals koorts, koude rillingen, hoofdpijnen, pijn in de ledematen, malaise en/ of botpijn, gemeld.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
• pfeifender husten • nesselsucht • gliederschmerzen • nasopharyngitis • hitzewallungen
• verhoogde bloeddruk • verlaagde bloeddruk •
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
müdigkeit rückenschmerzen kopfschmerzen gliederschmerzen sehbeschwerden hörbeschwerden husten beschleunigter herzschlag kinetose schweißausbrüche
ongemakkelijke houdingen in vergelijking tot de spanningen waar een persoon aan blootstaat die op zijn gemak kan zitten lezen of zelfs slapen, over een lange afstand.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: