プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gliederschmerzen
pijn in de ledematen
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
gliederschmerzen,
orale candidiase (spruw)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- gliederschmerzen
- pijn in de armen en/of benen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gliederschmerzen, rückenschmerzen
skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen zeer vaak: artralgie, myalgie vaak: pijn in de ledematen, rugpijn
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gliederschmerzen und rückenschmerzen
pijn in de ledematen en rugpijn
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
sehr häufig: gliederschmerzen
zeer vaak: pijn in extremiteit
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
gliederschmerzen myalgie, rückenschmerzen
pijn in armen of benen spierpijn, rugpijn
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
gliederschmerzen, rückenschmerzen, arthralgie
pijn in de ledematen, rugpijn, artralgie
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
gliederschmerzen, halsschmerzen, rückenschmerzen,
nekpijn, pijn in extremiteit, rugpijn,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
gliederschmerzen, genickschmerzen, muskelkrämpfe, muskelspasmen
pijn in ledemaat, nekpijn, spierkrampen, spierspasmen
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
gliederschmerzen müdigkeit, schwächegefühl erhöhte leberwerte
vermoeidheid, zwakte afwijkende leverfunctietesten
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
gliederschmerzen (arme, beine, hände und füße)
pijn in de ledematen (armen, benen, handen en voeten)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
rückenschmerzen, nackenschmerzen, gliederschmerzen, steifheit des bewegungsapparates
rugpijn, nekpijn, pijn in de ledematen, skeletspierstijfheid
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
rückenschmerzen, muskelschmerzen, häufig gliederschmerzen muskelkrämpfe gelegentlich
rugpijn, spierpijn, pijn in de ledematen spierkrampen thyroïdstoornis bronchitis, nasofaryngitis chronische sinusitis, schimmelinfectie, infectie, nierinfectie, sinusitis, infectie van de bovenste luchtwegen, infectie van de urinewegen, bacteriële infectie van de urinewegen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
schwellung der hände, arme, füße oder beine, gliederschmerzen
zwelling van handen, armen, voeten of benen, pijn in de ledematen
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
knochenschmerzen, arthralgie, myalgie, gliederschmerzen, rückenschmerzen, muskelspasmen
botpijn, artralgie, myalgie, pijn in de ledematen, rugpijn, spierspasmen
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
vertigo, nausea, gliederschmerzen, schwindel, depression, dyspnoe.
bij klinische studies werden de volgende bijwerkingen gemeld met ≥ 1% verschil in frequentie ten opzichte van placebo: duizelingen / duizeligheid, misselijkheid, pijn in een extremiteit, depressie, dyspneu
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
23 kopfschmerzen, gliederschmerzen, unwohlsein und/oder knochenschmerzen berichtet.
zeer zelden (≤ 1/ 10.000), vooral bij het begin van de behandeling, zijn epoëtine beta behandelingsgerelateerde griepachtige symptomen, zoals koorts, koude rillingen, hoofdpijnen, pijn in de ledematen, malaise en/ of botpijn, gemeld.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
• pfeifender husten • nesselsucht • gliederschmerzen • nasopharyngitis • hitzewallungen
• verhoogde bloeddruk • verlaagde bloeddruk •
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
müdigkeit rückenschmerzen kopfschmerzen gliederschmerzen sehbeschwerden hörbeschwerden husten beschleunigter herzschlag kinetose schweißausbrüche
ongemakkelijke houdingen in vergelijking tot de spanningen waar een persoon aan blootstaat die op zijn gemak kan zitten lezen of zelfs slapen, over een lange afstand.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: