Usted buscó: nichtmonetärer (Alemán - Neerlandés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Dutch

Información

German

nichtmonetärer

Dutch

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Neerlandés

Información

Alemán

nichtmonetärer bescheid

Neerlandés

antwoord op aanvraag

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

zum marktpreis, wenn die gegenleistung ganz oder teilweise nichtmonetärer art ist;

Neerlandés

de marktwaarde, indien de tegenprestatie voor de transactie geheel of gedeeltelijk van niet-geldelijke aard is;

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

(a) marktwert, wenn die gegenleistung ganz oder teilweise nichtmonetärer art ist;

Neerlandés

(a) de marktwaarde, indien de tegenprestatie voor de transactie geheel of gedeeltelijk van niet-geldelijke aard is;

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ende 2003 entfielen rund 60% des umlaufs an euro-schuldverschreibungen nichtmonetärer finanzieller kapitalgesellschaften auf die niederlande, was nicht zuletzt auf steuerliche gründe zurückzuführen ist.

Neerlandés

nederland was eind 2003 goed voor zowat 60% van het uitstaande bedrag van de in euro luidende schuldbewijzen uitgegeven door niet-monetaire financiële ondernemingen. de situatie in nederland is tot op zekere hoogte toe te schrijven aan fiscale factoren.

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

gleiches gilt auch für auf euro lautende schuldverschreibungen nichtmonetärer finanzieller kapitalgesellschaften, bei denen sich die jährliche zuwachsrate seit januar 1999 auf durchschnittlich 37% belief, verglichen mit 11% in der zweiten stufe der wwu.

Neerlandés

hetzelfde geldt voor de door niet-monetaire financiële ondernemingen uitgegeven, in euro luidende schuldbewijzen, waarvan de gemiddelde groei op jaarbasis 37% bedroeg sinds januari 1999, tegen 11% tijdens de tweede fase van de emu.

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

schließlich werden zurzeit konzepte für statistiken über andere( nichtmonetäre) finanzinstitute, insbesondere investmentfonds, sowie über den finanzderivatesektor erarbeitet.

Neerlandés

tenslotte is men doende statistieken met betrekking tot overige( niet-monetaire) financiële instellingen, en in het bijzonder beleggingsinstellingen, en financiële derivaten te bepalen.

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,935,499 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo