Je was op zoek naar: nichtmonetärer (Duits - Nederlands)

nichtmonetärer bescheid
antwoord op aanvraag

zum marktpreis, wenn die gegenleistung ganz oder teilweise nichtmonetärer art ist;
de marktwaarde, indien de tegenprestatie voor de transactie geheel of gedeeltelijk van niet-geldelijke aard is;

(a) marktwert, wenn die gegenleistung ganz oder teilweise nichtmonetärer art ist;
(a) de marktwaarde, indien de tegenprestatie voor de transactie geheel of gedeeltelijk van niet-geldelijke aard is;

ende 2003 entfielen rund 60% des umlaufs an euro-schuldverschreibungen nichtmonetärer finanzieller kapitalgesellschaften auf die niederlande, was nicht zuletzt auf steuerliche gründe zurückzuführen ist.
nederland was eind 2003 goed voor zowat 60% van het uitstaande bedrag van de in euro luidende schuldbewijzen uitgegeven door niet-monetaire financiële ondernemingen. de situatie in nederland is tot op zekere hoogte toe te schrijven aan fiscale factoren.

gleiches gilt auch für auf euro lautende schuldverschreibungen nichtmonetärer finanzieller kapitalgesellschaften, bei denen sich die jährliche zuwachsrate seit januar 1999 auf durchschnittlich 37% belief, verglichen mit 11% in der zweiten stufe der wwu.
hetzelfde geldt voor de door niet-monetaire financiële ondernemingen uitgegeven, in euro luidende schuldbewijzen, waarvan de gemiddelde groei op jaarbasis 37% bedroeg sinds januari 1999, tegen 11% tijdens de tweede fase van de emu.

schließlich werden zurzeit konzepte für statistiken über andere( nichtmonetäre) finanzinstitute, insbesondere investmentfonds, sowie über den finanzderivatesektor erarbeitet.
tenslotte is men doende statistieken met betrekking tot overige( niet-monetaire) financiële instellingen, en in het bijzonder beleggingsinstellingen, en financiële derivaten te bepalen.