Usted buscó: zentralistischen (Alemán - Neerlandés)

er entsprach weitgehend dem zentralistischen kommunistischen
de ontwikkelingsregio's beantwoorden dan ook niet aan hun doel: het zijn kunstmatige constructies die nooit zullen uitgroeien tot bestuurlijke regio's.

sie schaffen den zentralistischen bürokratismus in brüssel.
in eenheid maar niet in uniformiteit.

wir dürfen keine zentralistischen struk turen schaffen.
wij mogen geen gecentraliseerde structuren oprichten.

die regionalreform stößt in lettland hauptsächlich aus der zentralistischen
bij deze cijfers dient er rekening mee te worden gehouden dat de meeste russen en wit-russen in de regio latgale en de meeste russen in de regio vidzeme reeds voor de sovjetoverheersing in letland woonden, terwijl alle oekraïners, alsook de meeste russen en wit-russen in de andere regio's tijdens de sovjetperiode naar letland zijn gekomen.

die obengenannten zentralistischen und dezentralistischen organisationen sind „systeme".
de in het voorgaande beschouwde gecentraliseerde of gedecentraliseerde organisaties zijn „systemen".

befürworter der zentralistischen strukturen in erscheinung traten. in rumänien erzielte die
het oostenrijkse instituut voor oost­ en zuidoost­europese studies werkt momenteel aan een studie over "het europa van de regio's en de steden - de uitbreiding van de europese unie: strategieën en perspectieven ".

insofern bedeutet das den ab schied von dem staatlich dominierten zentralistischen planungsmodell.
daardoor worden ook de sociale partners zich sterker van hun verantwoordelijkheid bewust.

erstens eine auseinandersetzung mit der zentralistischen, autoritären struktur und logik des staates.
voorts stel ik voor - anderen doen dat ook -iets op economisch en sociaal gebied te ondernemen. ook daar is een krachtige actie onontbeerlijk.

er führt in einen zentralistischen viel völkerstaat mit unwiderruflichen souveränitäts- und identitätsverlusten.
waarom moet iedereen het eens zijn met een communautaire defensie, unieburgerschap en juridische samenwerking met het oog op een communautaire politie? het akkoord..

dies verstärkt nur den ein druck einer zentralistischen europäischen politik, die den bürger nicht einbezieht.
een aantal van deze argumenten golden altijd al: respect voor de belangrijkste begrotingsbeginselen, in het bijzonder het begin sel van eenheid van begroting en de mogelijkheid om de samenhang en de transparantie van het communautaire ontwikkelingsbeleid aanzienlijk te verbeteren, zoals hier vandaag herhaaldelijk gesteld is.

was wir vorschlagen, entspringt nicht zentralistischen oder bürokratischen Überlegungen, sondern entspricht einem europäischen kompromiß.
het eerste verslag werd in januari bij het parlement ingediend. het werd toen terugverwezen omdat er geen oplossing was gevonden voor het probleem van het kwekersrecht.

in den 90erjahren des vergangenen jahrhunderts unternahm rumänien, von diesem stark zentralistischen system ausgehend, erhebliche anstrengungen zur
ter ondersteuning is, op initiatief van een bank, een informatie- en adviescentrum voor de financiering van lokale overheden (cicap) opgericht.

neben diesem zentralistischen verwaltungs- und polizeiapparat bestand jedoch ein ebenso mächtiges netz von gegen-gewalten.
tot de tom behoren bepaalde eilandengroepen in de stille oceaan, nieuw-caledonië, frans polynésie, en wallis en futuna.

“die gfp wurde wegen ihrer zentralistischen struktur und ihres top-down-managements in der vergangenheit scharf angegriffen.
“er is veel kritiek geuit op het gvb omdat het beheer ervan te gecentraliseerd en te sterk 'top-down' zou zijn.

es gibt zahlreiche mißverständnisse, was den begriff „föderalismus" und den begriff des „zentralistischen einheitsstaates" anbelangt.
gelet op wat ik hier en daar hoor, acht ik het niet uitgesloten dat be slissende stappen worden gezet waaraan, althans in een eerste faze, niet alle lid-staten willen deelnemen.

19. jahrhundert genoss, wurde die staatlichkeit rumäniens von anfang an nach diesem zentralistischen vorbild geformt ( 1859: fürstentum rumänien).
scholing, maar door het wegtrekken van hoogopgeleiden en door de economische situatie op het platteland is het menselijk potentieel afgenomen.

anzeichen für cinc generell stärker zentralistische einstellung als bei der
wet op de lokale raden (wet xv van 1993 en wijzigingen uit 1995, 1996, 1997, 1998, 1999,2001) ministerie van justitie cn lokale besturen: diverse documenten