Usted buscó: zusätzlich im lieferumfang enthalten sind (Alemán - Neerlandés)

*nicht im lieferumfang enthalten.
*niet meegeleverd.

im lieferumfang ist eine schutzhülse enthalten.
er wordt een beschermhuls meegeleverd.

fallschirme sind nicht im lieferumfang enthalten.
parachutes niet inbegrepen.

enthalten, sind
zijn gecontra-indiceerd.

ipod/iphone im lieferumfang nicht enthalten.
ipod/iphone niet inbegrepen.

leitlinien enthalten sind.
) en tot wijziging van richtlijn 2000/60/eg (8

enthalten, sind vollstreckbar.
lid, vormen een executoriale titel.

1334/2000 enthalten sind.
1334/2000.

der scherkopf der schermaschine <PROTECTED> <PROTECTED> ist nicht im lieferumfang enthalten.
de scheerkop van de scheermachine <PROTECTED> <PROTECTED> wordt niet standaard meegeleverd.

- 173 - rung enthalten sind.
- 173 - zijn aangegeven.

europäischen abkommen enthalten sind.
de voorzitter. — vraag nr. 54 van helena torres marques (h-0897/95):

75 mg / ml) enthalten sind.
de ph van de formulering is aangepast met natriumhydroxide (en indien nodig met zoutzuur).

- die im persönlichen gepäck von reisenden enthalten sind,
- hetzij vervat in de persoonlijke bagage van reizigers,

die im modifizierten Änderungsvorschlag enthalten sind, bereits angenommen.
voor fiscale stimuleringsmaatregelen.

falls diese angaben nicht im jahresabschluß enthalten sind.
wanneer deze inlichtingen niet in de jaarrekening worden verstrekt .

anhang i) enthalten sind, empfohlen.
samenvatting van de productkenmerken, etikettering en bijsluiter

der scherkopf <PROTECTED> #10 (<PROTECTED>+gb) der schermaschine <PROTECTED> ist im lieferumfang enthalten.
de scheerkop <PROTECTED> #10 (<PROTECTED>+gb) van scheermachine <PROTECTED> wordt standaard meegeleverd.

10248/06 + add 1) enthalten sind.
10248/06 + add1).

"abwanderungspaket" enthalten sind, das der interministerielle
de regering hoopt dat dank zij deze voornemens ongeveer 50.000 personen aan de slag kunnen komen.

zusätzlich benötigte utensilien, die nicht in der packung enthalten sind (siehe abbildung b):
extra benodigdheden die niet in de verpakking zijn inbegrepen (zie figuur b):