Usted buscó: irreguläre (Alemán - Polaco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Polish

Información

German

irreguläre

Polish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Polaco

Información

Alemán

irreguläre einwanderung

Polaco

nielegalna imigracja

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

3.3 die irreguläre einwanderung

Polaco

3.3 imigracja nieuregulowana

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

vorgehen gegen irreguläre migration

Polaco

zwalczanie nielegalnej migracji

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

grampositive asporogene stäbchen, irreguläre

Polaco

pałeczki gram-dodatnie bezzarodnikowe nieregularne

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

4.5 grenzen und irreguläre einwanderung

Polaco

4.5 granice i imigracja nieuregulowana

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die anreize für irreguläre migration reduzieren

Polaco

ograniczenie zachęt dla nielegalnych migrantów

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

„die irreguläre einwanderung wird nicht aufhören“

Polaco

„ludzie nie przestaną przekraczać granic w sposób nieuregulowany”

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

4.2 irreguläre einreise durch einen mitgliedstaat

Polaco

4.2 nieuregulowany wjazd przez państwo członkowskie

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

irreguläre einwanderung auf dem seeweg im euromed-raum

Polaco

nielegalnej imigracji drogą morską w regionie morza Śródziemnego

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die irreguläre einwanderung ist naturgemäß schwer zu quantifizieren.

Polaco

ze względu na swój charakter nielegalna imigracja jest zjawiskiem, które trudno ująć ilościowo.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

schwierigkeiten bei der integration in der schattenwirtschaft und irreguläre zuwanderung

Polaco

trudności w zakresie integracji w kontekście gospodarki nieformalnej i imigracji nieuregulowanej

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die ursachen für irreguläre migration und vertreibung in drittländern angehen

Polaco

zajęcie się pierwotnymi przyczynami nielegalnej i wymuszonej migracji po stronie państw trzecich

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

irreguläre einwanderung auf dem seeweg im euromed-raum (2013)

Polaco

irregular immigration by sea in the euro-mediterranean region (2013);

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die irreguläre einwanderung auf dem seeweg ist riskant und gefährdet menschenleben.

Polaco

nieuregulowana imigracja drogą morską jest niebezpieczna i grozi śmiercią.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

irreguläre einwanderung auf dem seeweg im euromed-raum (initiativstellungnahme)

Polaco

nielegalna imigracja drogą morską w regionie morza Śródziemnego (opinia z inicjatywy własnej)

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die irreguläre einwanderung auf dem seeweg führt häufig zum verlust von menschenleben.

Polaco

nieuregulowana migracja drogą morską często prowadzi do utraty życia.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

diese partnerländer sind auch wichtige herkunfts- und transitländer für irreguläre migranten.

Polaco

kraje partnerskie są także w wielu przypadkach krajami pochodzenia i tranzytu nielegalnych imigrantów.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

neuer titel: "irreguläre einwanderung auf dem seeweg im euromed-raum"

Polaco

nowy tytuł: nieuregulowana imigracja drogą morską w regionie morza Śródziemnego

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

3.6 umfassende europäische politik für irreguläre einwanderung auf der grundlage der "solidarität"

Polaco

3.6 kompleksowa europejska polityka w dziedzinie nieuregulowanej imigracji na zasadzie solidarności

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

eine glaubwürdige migrations- und mobilitätspolitik setzt ein wirksames, entschiedenes vorgehen gegen irreguläre einwanderung voraus.

Polaco

stanowcze i skuteczne traktowanie zjawiska nielegalnej migracji jest warunkiem wstępnym wiarygodnej polityki migracji i mobilności.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,750,205,377 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo