Usted buscó: knappschaft (Alemán - Polaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Polaco

Información

Alemán

sie können bei der deutschen rentenversicherung bund, bei einem der 17 regionalenversicherungsträger der deutschen rentenversicherung oder bei der deutschen rentenversicherung knappschaft-bahn-see versichert sein.

Polaco

mogą państwo być ubezpieczeni w jednym z 17 regionalnych biur ubezpieczeniowych „deutsche rentenversicherung” lub w biurze ubezpieczeń emerytalnych dla górników, kolejarzy i marynarzy.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

infrankreich: die „caisse primaire d'assurance-maladie“ (krankenkasse); bei bejahung von nummer 2.5 können sie sich an die "société de secours minière" (knappschaft) wenden;

Polaco

wefrancji„caisse primaire d'assurance-maladie” (lokalny fundusz ubezpieczeń chorobowych);

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

die gesetzliche krankenversicherung wird von rund 260 krankenkassen durchgeführt. zu ihnen zählen die allgemeinen ortskrankenkassen (aok), ersatzkassen, betriebskrankenkassen (bkk), innungskrankenkassen (ikk), knappschaft und see-krankenkasse.

Polaco

ustawowe ubezpieczenie chorobowe prowadzi około 260 kas chorych (regionalnych kas ubezpieczeń chorobowych (aok), kas uzupełniających, kas chorych przedsiębiorstw (bkk), kas chorych korporacji (ikk), kas chorych dla górników i marynarzy).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

sie sind entweder regional (zum beispiel aok) oder bundesweit (zum beispiel die mehrzahl der ersatzkassen) organisiert und können von fast allen versicherten – unabhängig von berufs- oder betriebszugehörigkeit frei gewählt werden. (ausnahmen: knappschaft, see-krankenkasse und landwirtschaftliche krankenkassen).

Polaco

kasy chorych zorganizowane są na poziomie regionalnym (na przykład aok) lub krajowym (na przykład większość kas uzupełniających); prawie wszyscy ubezpieczeni mogą dokonać wyboru kasy – niezależnie od zawodu czy zatrudniającego ich przedsiębiorstwa - z wyjątkiem jednak kas dla górników, marynarzy i rolników.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo