Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
instrumente und zusammenstellungen, für die hand- oder fußpflege (einschließlich nagelfeilen)
zestawy i akcesoria do manicure lub pedicure (włączając pilniki do paznokci)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.5 im gegensatz zu scheren, nagelfeilen usw. dürfen glasflaschen sehr wohl an bord mitgeführt werden, obwohl es sich um gefährliche waffen handelt, insbesondere wenn sie zerbrochen werden.
4.5 nożyczki, pilniki do paznokci itd. należą do listy przedmiotów zakazanych, brakuje na niej natomiast szklanych butelek. tymczasem stanowią one śmiertelnie niebezpieczną broń, zwłaszcza gdy zostaną stłuczone.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.5 im gegensatz zu scheren, nagelfeilen usw. dürfen glasflaschen sehr wohl an bord mitgeführt werden, obwohl es sich um gefährliche waffen handelt, insbesondere wenn sie zerbrochen werden. es wird vorgeschlagen, dass alle im zollfreien verkauf erhältlichen flaschen sowie alle flaschen an bord aus plastik sind. andernfalls sollten sie mit dem restlichen gepäck im laderaum befördert werden. vor ihrer einführung muss eine derartige regelung allerdings auf internationaler ebene abgesprochen werden.
4.5 nożyczki, pilniki do paznokci itd. należą do listy przedmiotów zakazanych, brakuje na niej natomiast szklanych butelek. tymczasem stanowią one śmiertelnie niebezpieczną broń, zwłaszcza gdy zostaną stłuczone. zaleca się, by wszystkie butelki w sklepach wolnocłowych oraz butelki przewożone na pokładach samolotów były plastikowe. w przypadku braku wprowadzenia takiego rozwiązania, szklane butelki powinny być przewożone w lukach bagażowych samolotu, razem z resztą bagażu. wprowadzenie takiego rozwiązania wymagać będzie wcześniejszych uzgodnień na szczeblu międzynarodowym.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: