Usted buscó: schild (Alemán - Sueco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Sueco

Información

Alemán

schild

Sueco

sköld

Última actualización: 2014-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

schild html:

Sueco

skylt med html:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

kugelsicherer schild

Sueco

skottsäker sköld

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

elektroschock-schild

Sueco

elektrisk sköld

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

zecken, schild-

Sueco

ixodidae

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

schild oder kummetgriff

Sueco

boggrepp

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

blau-weißes schild

Sueco

blå och vit sköld

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

gesetzlich vorgeschriebenes schild

Sueco

föreskriven skylt

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

schild (blaue kugel)

Sueco

energi (gult klot)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

schau auf das schild vor dir!

Sueco

titta på skylten framför dig.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

patente sind kein schwert, sie sind ein schild.

Sueco

patent kan inte ses som ett svärd, utan som en sköld.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

herr dr. gregor schild (für den berichterstatter)

Sueco

gregor schild (för föredraganden)

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ein schild und schwert aus mahjongg-spielsteinen.name

Sueco

en sköld och ett svärd skapade av mahjongg- brickorname

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

nach erteilung der genehmigung wird kein zusätzliches schild verlangt.

Sueco

inga ytterligare skyltar ska krävas efter det att godkännande har beviljats.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

dieses schild kann durch einen kontrollbericht ersetzt werden.

Sueco

denna skylt skall kunna ersättas med en kontrollrapport.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

jeder hält auf seinem schild das stichwort „ weniger bürokratie“ .

Sueco

alla använder slagorden ” mindre byråkrati ”.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

sollte dieses schild beibehalten werden, würde es lediglich "insidern" dienen.

Sueco

om denna skylt bibehålls kommer den att vara informativ endast för de invigda.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

lediglich auf dem (den) gesetzlich vorgeschriebenen schild(ern) entfällt abschnitt 5.

Sueco

endast på fordonets föreskrivna skylt(ar), skall avsnitt 5 utelämnas.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

beispiel der auf dem (den) gesetzlich vorgeschriebenen schild(ern) aufgestempelten typgenehmigungsnummer:

Sueco

exempel på det typgodkännandenummer som ska stämplas på fordonets föreskrivna skylt(ar):

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

cen -en iso 14945:2004 kleine wasserfahrzeuge — hersteller-schild (iso 14945:2004) -— --

Sueco

cen -en iso 14945:2004 båtar – tillverkarskylt (iso 14945:2004) -— --

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,764,044,093 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo