Je was op zoek naar: schild (Duits - Zweeds)

schild
sköld

schild html:
skylt med html:

kugelsicherer schild
skottsäker sköld

elektroschock-schild
elektrisk sköld

zecken, schild-
ixodidae

schild oder kummetgriff
boggrepp

blau-weißes schild
blå och vit sköld

gesetzlich vorgeschriebenes schild
föreskriven skylt

schild (blaue kugel)
energi (gult klot)

schau auf das schild vor dir!
titta på skylten framför dig.

patente sind kein schwert, sie sind ein schild.
patent kan inte ses som ett svärd, utan som en sköld.

herr dr. gregor schild (für den berichterstatter)
gregor schild (för föredraganden)

ein schild und schwert aus mahjongg-spielsteinen.name
en sköld och ett svärd skapade av mahjongg- brickorname

nach erteilung der genehmigung wird kein zusätzliches schild verlangt.
inga ytterligare skyltar ska krävas efter det att godkännande har beviljats.

dieses schild kann durch einen kontrollbericht ersetzt werden.
denna skylt skall kunna ersättas med en kontrollrapport.

jeder hält auf seinem schild das stichwort „ weniger bürokratie“ .
alla använder slagorden ” mindre byråkrati ”.

sollte dieses schild beibehalten werden, würde es lediglich "insidern" dienen.
om denna skylt bibehålls kommer den att vara informativ endast för de invigda.

lediglich auf dem (den) gesetzlich vorgeschriebenen schild(ern) entfällt abschnitt 5.
endast på fordonets föreskrivna skylt(ar), skall avsnitt 5 utelämnas.

beispiel der auf dem (den) gesetzlich vorgeschriebenen schild(ern) aufgestempelten typgenehmigungsnummer:
exempel på det typgodkännandenummer som ska stämplas på fordonets föreskrivna skylt(ar):

cen -en iso 14945:2004 kleine wasserfahrzeuge — hersteller-schild (iso 14945:2004) -— --
cen -en iso 14945:2004 båtar – tillverkarskylt (iso 14945:2004) -— --