Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sieg um jeden preis
victory at any cost
Última actualización: 2023-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der spieler war über seinen sieg zufrieden.
Гравець був задоволений перемогою.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gott aber sei dank, der uns den sieg gegeben hat durch unsern herrn jesus christus!
Богу ж дяка, що дав нам побіду через Господа нашого Ісуса Христа.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aber gott sei gedankt, der uns allezeit sieg gibt in christo und offenbart den geruch seiner erkenntnis durch uns an allen orten!
Богу ж дяка, що завсїгди дає нам побіду в Христї, і пахощі знання свого обявляє через нас у всякому місцї.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das zerstoßene rohr wird er nicht zerbrechen, und den glimmenden docht wird er nicht auslöschen, bis daß er ausführe das gericht zum sieg;
приломаної тростини не доломить, і льону димуючого не потушить доки не доведе суду до подути,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"der tod ist verschlungen in den sieg. tod, wo ist dein stachel? hölle, wo ist dein sieg?"
Де в тебе, смерте, жоло? де в тебе, пекло, побіда?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& kbattleship; ist ein schiffe versenken -spiel für & kde;. alle schiffe werden auf dem spielfeld - dem meer - angeordnet. die spieler versuchen die gegnerischen schiffe, deren lage auf dem spielfeld sie nicht kennen, abwechselnd mit schüssen zu treffen. sieger ist, wer als erster alle schiffe des gegners versenkt hat.
& kbattleship; — це гра у морський бій для & kde;. На ігровому полі, яке відповідає морській поверхні, гравці розташовують кораблі. Після цього кожен з гравців по черзі намагається влучити у кораблі іншого гравця. До початку гри гравці не знають, де розташовано кораблі суперника. Перший з гравців, хто потопить кораблі супротивника, виграє гру.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible