You searched for: sieg (Tyska - Ukrainska)

sieg um jeden preis
victory at any cost

der spieler war über seinen sieg zufrieden.
Гравець був задоволений перемогою.

gott aber sei dank, der uns den sieg gegeben hat durch unsern herrn jesus christus!
Богу ж дяка, що дав нам побіду через Господа нашого Ісуса Христа.

aber gott sei gedankt, der uns allezeit sieg gibt in christo und offenbart den geruch seiner erkenntnis durch uns an allen orten!
Богу ж дяка, що завсїгди дає нам побіду в Христї, і пахощі знання свого обявляє через нас у всякому місцї.

das zerstoßene rohr wird er nicht zerbrechen, und den glimmenden docht wird er nicht auslöschen, bis daß er ausführe das gericht zum sieg;
приломаної тростини не доломить, і льону димуючого не потушить доки не доведе суду до подути,

"der tod ist verschlungen in den sieg. tod, wo ist dein stachel? hölle, wo ist dein sieg?"
Де в тебе, смерте, жоло? де в тебе, пекло, побіда?

& kbattleship; ist ein schiffe versenken -spiel für & kde;. alle schiffe werden auf dem spielfeld - dem meer - angeordnet. die spieler versuchen die gegnerischen schiffe, deren lage auf dem spielfeld sie nicht kennen, abwechselnd mit schüssen zu treffen. sieger ist, wer als erster alle schiffe des gegners versenkt hat.
& kbattleship; — це гра у морський бій для & kde;. На ігровому полі, яке відповідає морській поверхні, гравці розташовують кораблі. Після цього кожен з гравців по черзі намагається влучити у кораблі іншого гравця. До початку гри гравці не знають, де розташовано кораблі суперника. Перший з гравців, хто потопить кораблі супротивника, виграє гру.