Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hast du schon einmal einen baum gefällt?
har du nogensinde fældet et træ?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hast du schon ein namen für das mädchen
har du allerede et navn til pigen?
Última actualización: 2023-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hast du dir die hände gewaschen?
har du vasket dine hænder?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hast du reis?
har du ris?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hast du dich schon einmal gefragt, wie butter, käse, joghurt, sahne oder eiscreme hergestellt werden?
og har du nogen sinde stillet dig selv det spørgsmål, hvordan man fremstiller smør, ost, yoghurt, fløde og is?
wahrscheinlich hast du schon bemerkt, dass in den nachrichten immer öfter von der globalen erwärmung die rede ist und dass politische führer auf der ganzen welt darüber diskutieren.
du har måske bemærket, at der tales mere og mere om global opvarmning i nyhederne, og at de politiske ledere verden over diskuterer spørgsmålet.
hast du jemals mit zugeschnürter kehle gelesen, wie xenophon den tod des perserkönigs kyros (perserkönig, nicht könig der griechen!) beschrieb?
hvor tit falder man ikke i s�vn grublende over et problem, som �benbarter ul�seligt, men som ved et trylleslag er l�st, n�r vi v�gner?