Usted buscó: beantragt wird ein auto (Alemán - Inglés)

beantragt wird.
3.

> beantragt wird).
> > > > >

der name, dessen eintragung beantragt wird, ein gattungsname ist.
gives details from which it can be concluded that the name for which registration is requested is generic.

fischereikategorie, fÜr die eine fanggenehmigung beantragt wird
fishing category for which fishing authorisation is requested

das ist das, was mündlich hier beantragt wird.
that is the oral amendment.

hinweis, dass ein europäisches patent beantragt wird
indication that a european patent is sought

- menge, für die eine einfuhrlizenz beantragt wird,
- the quantity in respect of which the import licence is applied for,

einen hinweis, daß ein gebrauchsmuster beantragt wird;
an indication that a utility model is sought;

l) zeitraum, für den die lizenz beantragt wird.
(l) period for which a licence is required.

aber jetzt ist die weiße blume beantragt wird:
but now the white flower is requested:

einen hinweis, dass ein europäisches patent beantragt wird
an indication that a european patent is sought

die erzeugten fasermengen, für die eine beihilfe beantragt wird,
the quantities of fibre produced and covered by aid applications;

a) die konfigurationen, für die die fluggenehmigung beantragt wird;
(a) the configuration(s) for which the permit to fly is requested;

die menge nichtentkörnter baumwolle, für die die beihilfe beantragt wird.
quantity of unginned cotton for which aid is requested.

ausführliche beschreibung der arbeiten, für die eine finanzierung beantragt wird;
detailed description of the work for which financing is requested,

geplante übliche behandlungen, für die eine allgemeine bewilligung beantragt wird:
usual forms of handling envisaged for which a general authorization is requested:

- die nach partien aufgeschlüsselte menge, für die die beihilfe beantragt wird,
- particulars of the quantities in respect of which application for aid is made, broken down by lot,

a) angaben zur seuchenlage, aufgrund deren die notimpfung beantragt wird;
(a) the disease situation which has led to the application for emergency vaccination;