Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es geht um das ziel.
the objective is the important thing.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es geht um das demokratische
es geht um das demokratische
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es geht um das protokoll.
we adopt the minutes.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
es geht um das menschliche."
this is humanitarian in nature".
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
es geht um das amt selbst.
it is about the job itself.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es geht um das authentische empfinden
it’s all about authentic experiences
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es geht um das grünbuch lebensmittel.
i refer to the green paper on food.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
es geht um das maß der Überzeugung.“
kandinsky’s best work is in spite of, not because of his systems.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es geht um das "vorgesalzene lammfleisch".
it is the "pre-salted lamb meat".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
es geht um das ziel sprachlicher vielfalt.
the objective here is linguistic diversity.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
es geht um das protokoll, herr präsident.
it concerns the minutes, mr president.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
und es geht um das recht auf widerstand
and you have to activate javascript
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es geht um das leben unserer bürger.
this is the lives of our citizens.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
es geht um das potential, das jemand hat.
es geht um das potential, das jemand hat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es geht um das Überleben der betroffenen bevölkerungsgruppen.
it is a matter of the very survival of the people there.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
denn es geht um das, was da drunter liegt.
but what’s calcium sulfate, we ask.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frau roure, es geht um das wort "gestern".
mrs roure, it is the word 'yesterday'.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
es geht um das galileo-projekt, herr präsident.
let us talk about the galileo project, mr president.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
"es geht um das leben, nicht um narzissmus"
"it’s about life, not narcissism"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible