Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kyrkos menarbeit spreche. folglich darf ich keinen persönlichen gefühlen oder persönlichen meinungen aus druck verleihen.
seligman alla questione, e ciò al di fuori degli aspetti puramente procedurali relativi al parlamento.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
darf ich darauf hinweisen, daß ich keiner einzigen dieser studien glaube?
in questo ambito esiste già una disciplina comunitaria, come, per esempio, nel caso del sostegno ai servizi di collegamento marittimo. timo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im sinne dieser ausführungen darf ich zum Änderungsantrag nr. 1 sagen, daß die kommission ihn nicht be fürwortet, zum antrag nr. 2 wollte ich ursprünglich sagen, daß ich keinen anlaß sehe, diesem antrag zu folgen.
È uso ogni tanto nel mondo giornalistico fare lo scherzo di riunire assieme degli articoli male assortiti e pubblicarli con il titolo di «polpettone».
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie können vor der einnahme von effentora etwas wasser trinken, um den mund zu befeuchten, sobald die tablette aber in die wangentasche eingelegt ist, sollten sie nichts mehr trinken oder essen; • sie sollten keinen grapefruitsaft trinken, wenn sie effentora einnehmen, da dies einfluss darauf haben kann, wie ihr körper effentora abbaut; • sie dürfen unter der anwendung von effentora keinen alkohol trinken, da dies das risiko des auftretens gefährlicher nebenwirkungen erhöhen kann.
questo potrebbe fare aumentare il rischio di pericolosi effetti indesiderati.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.