Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kyrkos menarbeit spreche. folglich darf ich keinen persönlichen gefühlen oder persönlichen meinungen aus druck verleihen.
seligman alla questione, e ciò al di fuori degli aspetti puramente procedurali relativi al parlamento.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
darf ich darauf hinweisen, daß ich keiner einzigen dieser studien glaube?
in questo ambito esiste già una disciplina comunitaria, come, per esempio, nel caso del sostegno ai servizi di collegamento marittimo. timo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im sinne dieser ausführungen darf ich zum Änderungsantrag nr. 1 sagen, daß die kommission ihn nicht be fürwortet, zum antrag nr. 2 wollte ich ursprünglich sagen, daß ich keinen anlaß sehe, diesem antrag zu folgen.
È uso ogni tanto nel mondo giornalistico fare lo scherzo di riunire assieme degli articoli male assortiti e pubblicarli con il titolo di «polpettone».
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie können vor der einnahme von effentora etwas wasser trinken, um den mund zu befeuchten, sobald die tablette aber in die wangentasche eingelegt ist, sollten sie nichts mehr trinken oder essen; • sie sollten keinen grapefruitsaft trinken, wenn sie effentora einnehmen, da dies einfluss darauf haben kann, wie ihr körper effentora abbaut; • sie dürfen unter der anwendung von effentora keinen alkohol trinken, da dies das risiko des auftretens gefährlicher nebenwirkungen erhöhen kann.
questo potrebbe fare aumentare il rischio di pericolosi effetti indesiderati.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.