De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
darmobstruktion
imblukkar tal-imsaren.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
darmobstruktion.
ostruzzjoni fl-imsaren.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gastrointestinale blutungen*, darmobstruktion*.
emorraġija gastrointestinali*, ostruzzjoni intestinali*.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
darmobstruktion und ileus/subileus
imblukkar tal-intestini u l-ileus/subileus
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ileus/darmobstruktion, gastrointestinale perforation, divertikulitis
imblukkar ta ’ l- iljus/ msaren, titqib gastro- intestinali, divertikulite
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
häufig: stomatitis, darmobstruktion, kolitis, trockener mund
komuni: stomatite, ostruzzjoni intestinali, kolite, ħalq xott
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in sehr seltenen fällen wurden bei patienten unter behandlung mit renagel darmobstruktion und ileus/subileus beobachtet.
f’ każi rari ħafna, l- imblukkar ta ’ l- intestini u l- ileus/ subileus kienu osservati f’ pazjenti waqt li kienu qed jiġu kkurati b‘ renagel.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in sehr seltenen fällen wurden bei patienten im verlauf einer behandlung mit sevelamerhydrochlorid darmobstruktion und ileus/subileus beobachtet.
f’każijiet rari ħafna, l-imblukkar tal-intestini u l-ileus/subileus kienu osservati f’pazjenti waqt li kienu qed jiġu kkurati b‘sevelamar hydrochloride.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sevelamercarbonat zentiva darf nicht bei patienten mit hypophosphatämie (niedrigen phosphatspiegeln im blut) oder darmobstruktion (darmverschluss) angewendet werden.
sevelamer carbonate zentiva m’għandux jintuża f’nies b’ipofosfatemija (livelli baxxi ta’ fosfat fid- demm) jew b’ostruzzjoni tal-imsaren (imblokk fil-musrana).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da granisetron die motilität des unteren magen-darm-traktes vermindern kann, sollten patienten mit anzeichen einer subakuten darmobstruktion nach der anwendung von granisetron überwacht werden.
billi granisetron jista’ jnaqqas il-moviment spontanju tal-imsaren, pazjenti b’sinjali ta’ sadd subakut fl-imsaren għandhom jiġu mmonitorjati wara li jingħata.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ileus/darmobstruktion*, gastrointestinale perforation*, divertikulitis*, gastral- antrale vaskuläre ektasie (gave)*
ileus/imblukkar tal-imsaren*, titqib gastro-intestinali*, divertikulite*, ektażja vaskulari tal-antrum tal-istonku (gave)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bei patienten, bei denen gi-vaginale fisteln auftreten, können auch darmobstruktionen auftreten, und ein chirurgischer eingriff sowie umleitende stomaoperationen können erforderlich werden.
pazjenti li jiżviluppaw fistuli gi-vaġinali jista’ jkollhom ukoll ostruzzjonijiet fil-musrana u jkunu jeħtieġu intervent kirurġiku, kif ukoll diverting ostomies.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: