Usted buscó: linienflugverkehr (Alemán - Neerlandés)

linienflugverkehr
luchtdienst

„linienflugverkehr")
ontwerprichtlijn

interregionaler linienflugverkehr
geregelde interregionale luchtdiensten

„linienflugverkehr"): angenommen
„luchtvervoer"): aangenomen

güterbeförderungsleistungen im linienflugverkehr
goederenvervoer door de lucht volgens dienstregeling

• über tarife im linienflugverkehr;
• de tarieven voor geregelde luchtdiensten;

sonstige güterbeförderungsleistungen im linienflugverkehr
overig goederenvervoer door de lucht volgens dienstregeling

beförderungsleistungen für postsendungen im linienflugverkehr
postvervoer door de lucht volgens dienstregeling

gemeinwirtschaftliche verpflichtungen im inneritalienischen linienflugverkehr
het opleggen van openbare dienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten binnen italië

7. ausgleichsleistungen bei nichtbeförderung im linienflugverkehr
dankzij het uitstekende werk van de heer brian crowley beschikken wij nu over een uiterst bevredigend wijzigingsvoorstel dat bo vendien volledig aansluit bij het eerder door het europees parlement verstrekte advies.

gemeinsame planung der im linienflugverkehr angebotenen kapazität
gezamenlijke planning voor de capaciteit op een luchtdienst

gemeinsame regeln für ausgleichsleistungen bei nichtbeförderung im linienflugverkehr
gemeenschappelijke regels voor compensatie bij instapweigering in het geregeld luchtvervoer voer

luftfahrt linienflugverkehr linienflugverkehr gelegenheitsflugverkehr gelegenheitsflugverkehr raamtransport raumtransport
luchtvaart luchtvaart volgens dienstregeling luchtvaart volgens dienstregeling luchtvaart zonder dienstregeling luchtvaart zonder dienstregeling ruimtevaart ruimtevaart

auferlegung gemeinwirtschaftlicher verpflichtungen durch frankreich im innerfranzösischen linienflugverkehr
opleggen door frankrijk van openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten binnen frankrijk

betrifft: durchführung der richtlinie über den in terregionalen linienflugverkehr
ik noem dit, omdat ik hierop misschien aan het begin van dit debat de aandacht had moeten vestigen.

beschluss frankreichs zur Änderung gemeinwirtschaftlicher verpflichtungen im innerfranzösischen linienflugverkehr
wijziging door frankrijk van de openbare-dienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten binnen frankrijk

— richtlinie über die tarife im linienflugverkehr zwischen den mitgliedstaaten;
— een beschikking betreffende de verdeling van de passagierscapaciteit tussen luchtvaartmaat­schappijen in geregelde luchtdiensten tussen de lid-staten ;

diese klasse umfaßt: - personen- und güterbeförderung im linienflugverkehr
deze klasse omvat: - het vervoer van personen of goederen door de lucht op vaste routes en volgens een vaste dienstregeling.

dies bedeutet, daß der unmittelbare preis- und tarifwett­bewerb im linienflugverkehr gegenwärtig
de communautaire regeling zou moeten inhouden dat indien de luchtvaartmaatschappijen niet bereid

1-847/82 „tarife im linienflugverkehr"): zurÜckverwiesen an den ausschuss
1-958/82 „scheepsbouw") : aangenomen