Usted buscó: wb, sollte man dich kennen (Alemán - Neerlandés)

indessen sollte man
als ik het zojuist goed

insbesondere sollte man:
beveling aan de europese commissie

so sollte man vorgehen.
dat is de manier waarop men te werk zal moeten gaan.

das sollte man erkennen!
dat moet men duidelijk beseffen!

daran sollte man festhalten.
daar moeten we aan vasthouden.

das sollte man allgemein einführen.
welnu, dat is de grote verdienste van zijn initiatief.

warum sollte man sie kritisieren?
waarom moeten ze worden bekritiseerd?

auf diesem weg sollte man weitergehen.
deze werkwijze moet gehandhaafd worden.

auf keinen fall sollte man ideologische. ..
nu zijn we blij zijn als we drie weken kunnen skiën.

auf diese dinge sollte man achten.
aan deze dingen moeten we aandacht schenken.

sollte man an der säulenkonstruktion festhalten 1?
- moet de verdeling tussen twee pijlers gehandhaafd blijven ?

außerdem sollte man nicht zu belehrend sein.
eerst hadden wij aan een vertegenwoordiging van twee leden gedacht.

aber damit sollte man bereits morgen beginnen.
dit is waar de gemeenschappelijke resolutie over gaat.

warum sollte man sich ihnen nicht anschließen?
waarom doe je het ook niet?

aller dings sollte man besser vorher anrufen.
het verdient echter aanbeveling van tevoren op te bellen.

am flughafenzoll wird man dich danach fragen. hier ...“
de douane zal je dat op het vliegveld vragen.

falls man dich bittet, zeugnisse und referenzen mitzubringen, bereite sie schon am tag zuvor vor.
als gevraagd wordt diploma's en referenties mee te brengen, leg deze reeds klaar de dag ervoor.

»und was lehrt man dich in dieser schule? fragte lady glenarvan.
"en wat leert gij alzoo op die school?" vroeg lady glenarvan.

-„he, dich kenne ich doch!“, ruft ein anderer zollbeamter.„du bist tom!
- hé, maar ik ken jou! roept een andere douaneambtenaar uit. jij bent tom!