Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ycbcrcolor model: cmyk
ycbcrcolor model: cmyk
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
color model: monochrome
stupne šedejcolor model: monochrome
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
homa- 3 (homeostasis model
incidencia hypoglykémie bola v lie ebných skupinách podobná.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
95% ci re- model (коляно)
enoxaparínu 95% ci re- model (koleno)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
МОДЕЛ НА НАБЛЮДЕНИЯ (observations model)
model pozorovanÍ (observations model)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Освен с тези идиоти от model u.n.
okrem tých tupcov z recitačného krúžku.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
МОДЕЛ НА КАРТОГРАФИРАН РАЙОН (coverage model)
model pokrytia (coverage model)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Модел на натрупващите се превишения (accumulated exceedance model)
model akumulovaného prekračovania
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gnu network object model environment. Свободна и фукнционална графична средаname
the gnu network object model environment. Úplné, voľne šíriteľné a ľahko používateľné pracovné prostrediename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Твърд диск% 1 is the vendor,% 2 is the model of the device
pevný disk% 1 is the vendor,% 2 is the model of the device
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Модел за ефекта върху човешкото здраве (human health effect model)
model účinkov na ľudské zdravie
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Големи хеморагични събития в зависимост от лечението в проучвания re- model и re- novate, представени поотделно
veľké príhody krvácania podľa liečby v individuálnych re- model a re- novate štúdiach
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Анализ на случаите на голям ВТЕ и смъртност поради ВТЕ през терапевтичната фаза на проучванията re- model и re- novate при ортопедични операции
analýza veľkého vte a mortality súvisiacej s vte počas obdobia liečby v ortopedických chirurgických štúdiách re- model a re- novate
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Анализ на общата смъртност поради ВТЕ и на смъртността поради всякакви причини през терапевтичната фаза на проучванията re- novate и re- model при ортопедични операции
analýza celkového vte a všetkých príčin mortality počas liečby v ortopedických chirurgických štúdiách re- novate a re- model
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Линия на прекъсване, която отделя изолирана част от територията, в която релефният модел (elevation model) трябва да бъде ограничен до една и съща стойност на свойството Релеф.
zlomová čiara, ktorou sa vymedzuje izolovaná časť územia, kde sa model výšky musí obmedziť na rovnakú hodnotu výšky.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Наблюдавано е подобрение на сурогатните маркери на функциониране на бета клетката, в това число homa- β (homeostasis model assessment- β), съотношението на проинсулин към инсулин и показателите за реактивността на бета клетките при теста за толерантност при често даване на храна.
pozorovalo sa zlepšenie zástupných markerov funkcie beta buniek zahŕňajúcich homa- β (homeostasis model assessment- β), pomer proinzulínu k inzulínu a mieru odpovede beta buniek z tolerančného testu častých vzoriek jedla.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.