Usted buscó: компрометирани (Búlgaro - Inglés)

В иззетите компютри бяха открити около 15 000 компрометирани номера на кредитни карти.
around 15,000 compromised credit card numbers were found on seized computers.

Профилите на безопасност на ixiaro и другите проучвани ваксини не са компрометирани при едновременно приложение.
the safety profiles of ixiaro and the other studied vaccines were not compromised when administered concomitantly.

Въпреки това общите цели за по-безопасни пазари на деривати не трябва да бъдат компрометирани от пропуски.
the overall objectives of safer derivatives markets should nevertheless not be undermined by loopholes.

Пациенти с hiv или други имунно- компрометирани пациенти Няма проучвания за приложението на деферипрон при hiv позитивни, или при други имуннo - компрометирани пациенти.
hiv positive or other immune compromised patients no data are available on the use of deferiprone in hiv positive or in other immune compromised patients.

Въз основа на неклиничните находки, свързани с безопасността, мъжкият и женският фертилитет могат да бъдат компрометирани от лечението с xalkori (вж. точка 5.3).
based on nonclinical safety findings, male and female fertility may be compromised by treatment with xalkori (see section 5.3).

Резистентността към инфекции от грип и стрептококи при плъхове е била много слабо компрометирана.
the resistance to influenza and streptococcal infection in rats was only weakly compromised.