Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pola kvadranta to zna.
pola kvadranta to zna.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dolazi iz kvadranta alfa.
dolazi iz kvadranta alfa.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sve vrste iz kvadranta alfa.
uzbuna! onesposobili smo vaš komunikator.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prodaješ artefakte iz kvadranta gama.
-on kaže da nije mogao dobiti ženu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kazonske sekte nadziru ovaj dio kvadranta.
kazonske sekte nadziru ovaj dio kvadranta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Što je veličanstveno u istraživanju kvadranta gama?
-a čuvanje dokaza?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ovo je prvi doček izaslanstva iz kvadranta gama.
nekvalificirano ubojstvo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
g. spok, dajte skorašnju istoriju ovog kvadranta.
g. spok, dajte skorašnju istoriju ovog kvadranta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
možeš napraviti arboretum s biljkama iz kvadranta gama.
vjerojatno bi učinio sve što tata traži, zar ne? -da.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuhanje s neelixom, kulinarski obilazak kvadranta delta.
kuvanje sa neelixom: kulinarski put delta kvadrantom.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onda, korate, pošalji ljude na svaki dio kvadranta.
onda, pošalji nekrokrafte u svaki deo kvadranta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potvrđujem da se tajna služba povukla iz zapadnog kvadranta.
potvrđujem da se tajna služba povukla iz zapadnog kvadranta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kapetane, kolumbo se vratio iz pretrage kvadranta 779x do 534m.
kapetane, columbus se vratio iz pretrage kvadranta 779x do 534m. rezultata nema.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cetiri kvadranta oznacavaju sjeverozapad, jugozapad, sjeveroistok, jugoistok.
cetiri kvadranta oznacavaju sjeverozapad, jugozapad, sjeveroistok, jugoistok.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dao sam sebi slobodu da pripremim veliki asortiman jela delta kvadranta.
dao sam sebi slobodu da pripremim veliki asortiman jela delta kvadranta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kladim se da si ostavio trag od slomljenih srca širom delta kvadranta.
kladim se da si ostavio trag od slomljenih srca širom delta kvadranta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ispostavilo se da je neki malac iz kvadranta blaupunkt imao potpuno istu ideju.
ispostavilo se da je neki malac iz kvadranta blaupunkt imao potpuno istu ideju.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naposljetku, riječ je o najopasnijoj materiji poznatoj u tri kvadranta, trilitiju.
ba'kui su izvrsni znanstvenici, ali ne žele upotrebljavati tehnologiju.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otkrili smo dijelove asteroida, dijelove brodova, materiju iz svakog kvadranta galaksije.
otkrili smo dijelove asteroida, dijelove brodova, materiju iz svakog kvadranta galaksije.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jesmo li upravo bili katapultirani na drugu stranu galaksije u nepoznato područje delta kvadranta?
jesmo li upravo bili katapultirani na drugu stranu galaksije u nepoznato područje delta kvadranta?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: