Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aquest és el desè aniversari de les jornades de pesca multiculturals, així doncs, comencem amb un brindis, oi?
das ist das zehnte jahr meines multikulturellen angelausflugs, vielleicht fangen wir mit einem trinkspruch an?
-ara, huck, aquí on estem, podríeu tocar aquell forat per on vaig sortir, amb una canya de pescar.
sie landeten. ,,jetzt, huck -- wo wir jetzt stehn, kannst du das loch berühren, aus dem ich neulich herausgekrochen bin.