De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
encara que
encara
Última actualización: 2020-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
encara que semblin lleus .
aunque tengan apariencia de leves .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un complex laberint encara que simètricname
un laberinto complejo, aunque simétriconame
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
encara que tinguin aparença de lleus .
aunque tengan apariencia de leves .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
t'accepto encara que siguis català
te acepto aunque seas catalán
Última actualización: 2023-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o 1 / 4 de les vegades / encara que
o 1/ 4 de las veces/ aunque se le pida que lo
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
any , encara que siguin de diferent naturalesa .
año , aunque sean de distinta naturaleza .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
encara que per a molts ja és massa tard.
aunque para muchos va a ser demasiado tarde.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mesos , encara que siguin de diferent naturalesa .
meses , aunque sean de diferente naturaleza .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
encara que aquesta comporti una retribució o prestació
ésta comporte retribución o prestación económica
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aquest informe és preceptiu encara que no vinculant .
este informe es preceptivo aunque no vinculante .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
continuar encara que la carpeta no estigui buida?
¿continuar aunque la carpeta no esté vacía?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la reincidència en més de cinc faltes lleus , encara que
la reincidencia en más de cinco faltas leves , aunque sean de distinta naturaleza , dentro de un trimestre y habiendo mediado sanción que no sea la de amonestación verbal .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
& escriure comentaris de documentació encara que estiguin buits
& escribir comentarios de documentación incluso si está vacía
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
--2 encara que hi càpiguen totes les suposicions , les que
-- 2 aunque quepan todas las suposiciones , las que nombramos
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acumulació de tasques o per excés de comandes , encara que es
acumulación de tareas o exceso de pedidos , aún tratándose
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
encara que quedi interromput per patis de llum de caràcter mancomunat .
aunque quede interrumpido por patios de luz de carácter mancomunado .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
14 ) la reincidència en falta greu , encara que sigui de distinta
14 ) la reincidencia en falta grave , aunque sea de distinta naturaleza , siempre
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acudir normalment al treball , encara que no pugui complir amb exactitud
cuando sus obligaciones militares le permitan acudir con asiduidad al trabajo ,
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saber llegir i escriure ( encara que no calgui en aquest lloc )
saber leer y escribir ( aunque no se precise en este puesto )
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: