Usted buscó: per altra banda (Catalán - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Catalan

English

Información

Catalan

per altra banda

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Catalán

Inglés

Información

Catalán

per l'altra banda.

Inglés

the other side.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

- ves per l'altra banda.

Inglés

- go around the other side.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

molt poc útil per altra banda.

Inglés

very little use otherwise.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

no hi ha altra banda.

Inglés

there is no other side.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

els alemanys venen per l'altra banda.

Inglés

germans coming up on the other side!

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

et veig a l'altra banda.

Inglés

see you on the other side.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

per altra banda no confio en el comandant.

Inglés

but on the other hand, i have no confidence in our co, sir.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

a l'altra banda, senyor;

Inglés

sir, just reverse!

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

vés per l'altra banda i jo et cobreixo.

Inglés

go around and i'll cover you.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

algy, mira cap a una altra banda.

Inglés

algy, kindly turn your back.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

heu estat a l'altra banda.

Inglés

you've been to the other side.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

qhi hi ha a l'altra banda?

Inglés

charlotte: who's on the other side?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

l'àncora a l'altra banda.

Inglés

the anchor to the other side.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

- a l'altra banda del carrer?

Inglés

- across the street?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

no hi ha res a l'altra banda.

Inglés

there's nothing on the other side.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

ningú miraria cap a una altra banda.

Inglés

no one would look the other way.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

en gegror, d'altra banda, no tant.

Inglés

gregor on the other hand, not so much.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

hi ha una cuneta a l'altra banda.

Inglés

there's a ditch on the other side.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

eres al teu cotxe, a l'altra banda.

Inglés

you were next to your car, across the lot.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

la tara és a l'altra banda, ho veus?

Inglés

tara is on the other side, you see?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,779,350,540 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo