De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kamo mao ang mga saksi niining mga butanga.
너 희 는 이 모 든 일 의 증 인 이 라
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
busa iyang gisultihan sila niining usa ka sambingay:
예 수 께 서 저 희 에 게 이 비 유 로 이 르 시
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ikaw moagi niining adlawa sa ar, ang utlanan sa moab.
여 호 와 께 서 내 게 일 러 가 라 사
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
busa, paglinipayay kamo ang usa sa usa pinaagi niining mga pulonga.
그 러 므 로 이 여 러 말 로 서 로 위 로 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ug nagsultihanay sila mahitungod niining tanang mga butang nga nahitabo.
이 모 든 된 일 을 서 로 이 야 기 하 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sa pagkadungog ni pilato niining sultiha, siya misamot sa pagkahadlok.
빌 라 도 가 이 말 을 듣 고 더 욱 두 려 워 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"nakasabut ba kamo niining tanan?" sila mitubag, "oo."
이 모 든 것 을 깨 달 았 느 냐 ? 하 시 니 대 답 하 되 ` 그 러 하 오 이 다
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kon kamo mahibalo niining mga butanga, dalaygon kamo kon kini inyong buhaton.
너 희 가 이 것 을 알 고 행 하 면 복 이 있 으 리 라
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
busa ang israel mialsa batok sa balay ni david hangtud niining adlawa.
이 에 이 스 라 엘 이 다 윗 의 집 을 배 반 하 여 오 늘 날 까 지 이 르 렀 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(niining akong pagsulat kaninyo, sa atubangan sa dios wala ako magbakak!)
보 라 내 가 너 희 에 게 쓰 는 것 은 하 나 님 앞 에 서 거 짓 말 이 아 니 로
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apan kamo mingpabilin kang jehova nga inyong dios, mga buhi kamong tanan niining adlawa.
오 직 ! 너 희 의 하 나 님 여 호 와 께 붙 어 떠 나 지 않 은 너 희 는 오 늘 까 지 다 생 존 하 였 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ako si tercio, ang nagkudlit niining maong sulat, nangomusta kaninyo diha sa ginoo.
이 편 지 를 대 서 하 는 나 더 디 오 도 주 안 에 서 너 희 에 게 문 안 하 노
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alaut ako nga tawo! kinsay mopagawas kanako gikan niining lawasa nga iya sa kamatayon?
오 호 라 ! 나 는 곤 고 한 사 람 이 로 다 이 사 망 의 몸 에 서 누 가 나 를 건 져 내
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ania karon, ang akong mata nakakita niining tanan, ang igdulungog nako nakadungog ug nakasabut niini.
나 의 눈 이 이 것 을 다 보 았 고 나 의 귀 가 이 것 을 듣 고 통 달 하 였 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
among gipanagan-an nga walay tawong makapasangil kanamo mahitungod niining dakung amot nga among ginadumala,
이 것 을 조 심 함 은 우 리 가 맡 은 이 거 액 의 연 보 로 인 하 여 아 무 도 우 리 를 훼 방 하 지 못 하 게 하 려 함 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kay kining sugoa, nga ginasugo ko kanimo niining adlawa, dili kini makuli kanimo, dili usab halayo:
내 가 오 늘 날 네 게 명 한 이 명 령 은 네 게 어 려 운 것 도 아 니 요 먼 것 도 아 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
`tungod niining maong hinungdan, ang lalaki magabiya sa iyang amahan ug inahan ug makigtipon sa iyang asawa,
이 러 므 로 사 람 이 그 부 모 를 떠 나
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang mga polis mitubag nga nanag-ingon, "wala pa gayuy tawo nga nakasulti sama niining tawhana!"
하 속 들 이 대 답 하 되 ` 그 사 람 의 말 하 는 것 처 럼 말 한 사 람 은 이 때 까 지 없 었 나 이 다' 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mga halad sa halad-sa-pakigdait maoy ania kanako; niining adlawa gituman ko ang akong mga panaad.
내 가 화 목 제 를 드 려 서 서 원 한 것 을 오 늘 날 갚 았 노
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ug ang pagbuhat sa mga tungtonganan ingon niining paagiha: may mga dayandayan sila; ug may mga dayandayan sa taliwala sa mga bangil;
그 받 침 의 제 도 는 이 러 하 니 사 면 옆 변 죽 가 운 데 판 이 있
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: