Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ang halin puros kura
gibaligya
Última actualización: 2021-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
halin puros kura
Última actualización: 2024-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang halin
apason
Última actualización: 2021-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
impas ang halin ng tawa
Última actualización: 2023-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang halin ilonggo to tagalog
diin ni halin?
Última actualización: 2023-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang halin pulos kura, igora ipanuba
Última actualización: 2023-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gibaligya, gibaligya sa merkadong guba, ang halin puros kura, alin puros kura igo ra ipanuba.
Última actualización: 2021-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kay kini ikabaligya baya untag dakung bili, ug ang halin ikahatag ngadto sa mga kabus."
sapagka't ito'y maipagbibili sa malaking halaga, at maibibigay sa mga dukha.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ug wala kanilay nakabsan, kay ang tanan kanila nga may kayutaan o mga balay namaligya man niini, ug ang halin ilang gihatud
sapagka't walang sinomang nasasalat sa kanila: palibnasa'y ipinagbili ng lahat ng may mga lupa o mga bahay ang mga ito, at dinala ang mga halaga ng mga bagay na ipinagbili,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"ngano nga kining pahumot wala man hinoon ibaligyag tulo ka gatus ka denario, ug ang halin ihatag sa mga kabus?"
bakit hindi ipinagbili ang unguentong ito ng tatlong daang denario, at ibigay sa mga dukha?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kay kini ikabaligya baya untag kapin sa tulo ka gatus ka denario ug ang halin ikahatag ngadto sa mga kabus." busa nangasuko sila pag-ayo batok sa babaye.
sapagka't ang unguentong ito'y maipagbibili ng mahigit sa tatlong daang denario, at maibibigay sa mga dukha. at inupasalaan nila ang babae.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
apan si pedro miingon kaniya, "ananias, naunsa bang giyawaan man pag-ayo ni satanas ang imong kasingkasing aron imong bakakan ang espiritu santo ug imong kuhaan ang halin sa yuta?
datapuwa't sinabi ni pedro, ananias, bakit pinuspos ni satanas ang iyong puso upang magsinungaling sa espiritu santo, at upang maglingid ng isang bahagi ng halaga ng lupa?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si pilemon, si pilemon namasol sa kadagatan. nakakuha, nakakuha og isdang tambasakan. gibaligya, gibaligya sa merkadong guba— ang halin pulos kura, ang halin pulos kura, igo lang ipanuba.
pilemon, pilemon lumubog sa dagat. kuha ko na, kumuha na ng fish tacos. ipinagbibili, ipinagbibili sa pamilihan - ang pagbebenta ng dalisay na ginto, ang pagbebenta ng dalisay na ginto, sapat na upang sirain.
Última actualización: 2023-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaniya mitubag si jesus nga nag-ingon, "kon buot ikaw mamahingpit, lumakaw ka, ibaligya ang imong kabtangan ug ang halin ihatag sa mga kabus, ug makabaton kag bahandi didto sa langit; ug unya umanhi ka ug sumunod kanako."
sinabi sa kaniya ni jesus, kung ibig mong maging sakdal, humayo ka, ipagbili mo ang tinatangkilik mo, at ibigay mo sa mga dukha, at magkakaroon ka ng kayamanan sa langit: at pumarito ka, sumunod ka sa akin.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible