Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
daghag paatik
Última actualización: 2023-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wala kay kailog kay maot ko
maut mukha
Última actualización: 2021-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bati kog nawng wala kay kailog
bati kog nawng wala kay kailog
Última actualización: 2024-06-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
swerte kaykas akoa bati kay kog nawng wa kay kailog
filipino
Última actualización: 2021-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug ang iyang kailog naghatag kaniya ug dakung kasuko, aron siya masamok, tungod kay si jehova nagtak-op sa iyang taguangkan.
at minumungkahi siyang mainam ng kaniyang kaagaw upang yamutin siya, sapagka't sinarhan ng panginoon ang kaniyang bahay-bata.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug dili ka magkuha ug asawa nga uban gayud ang iyang igsoon nga babaye aron pagabuhaton siya nga kailog, sa pagbukas sa iyang pagkahubo, labut pa sa usa sa iyang tibook kinabuhi.
at huwag kang makikisama sa isang babaing kalakip ng kaniyang kapatid, na magiging kaagaw niya, na iyong ililitaw ang kahubaran nito, bukod sa kahubaran niyaon, sa buong buhay niya.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug didto sa jope may usa ka babayeng tinun-an nga ginganlan si tabita (nga kon hubaron, dorcas o lagsaw). siya daghag mga maayong binuhatan ug mga pagpanglimos nga iyang gihimo.
ngayon ay may isang alagad sa joppe na nagngangalang tabita, na ang kahuluga'y dorcas: ang babaing ito'y puspos ng mabubuting gawa at ng pagkaawang gawa na kaniyang ginagawa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: