Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mitugpa sa yuta
kulit
Última actualización: 2019-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga bahandi sa yuta
kayamanan ng lupa
Última actualización: 2019-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bahandi sa yuta example
halimbawa ng yaman sa lupa
Última actualización: 2021-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mitabon sa yuta ug langit
nakukuha na lamang ang ginto sa pamamagitan ng paghukay ng luapa
Última actualización: 2021-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug ang gutom midaku sa yuta.
at ang kagutom ay mahigpit sa lupain.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dili ko na gusto dinhi sa yuta
nang dahil sa emoji napag isipan na ng masama
Última actualización: 2023-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magkuha og li8pak ug magbagis sa yuta
Última actualización: 2021-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kadait sa iyang mga tawo dinhi sa yuta
kapayapaan
Última actualización: 2021-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa diha nga ang abug managkatapok, ug ang tibugol sa yuta managkaipon?
pagka ang alabok ay napuputik, at ang mga bugal ay nanganinikit na maigi?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mo biya man gihapon ka pag di nimo makaya akong ugali
Última actualización: 2023-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"bulahan ang mga maaghop, kay sila magapanunod sa yuta.
mapapalad ang maaamo: sapagka't mamanahin nila ang lupa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tanan nga di nimo kaya ihatag kay kang vl cheong rajud namo mahatag
masisiyahan ka sa ganito
Última actualización: 2021-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ingon niini mipuyo ang israel didto sa yuta sa mga amorehanon.
ganito tumahan ang israel sa lupain ng mga amorrheo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dili ka magakaon niini; igayabo mo kini sa yuta sama sa tubig.
huwag mong kakanin yaon; iyong ibubuhos sa ibabaw ng lupa na parang tubig.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang akong tabang nagagikan kang jehova, nga nagbuhat sa langit ug sa yuta.
ang saklolo sa akin ay nanggagaling sa panginoon, na gumawa ng langit at lupa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"aron magamauswagon ikaw ug mataas ang imong kinabuhi dinhi sa yuta."
upang yumaon kang mabuti, at ikaw ay mabuhay na malaon sa lupa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ang iyang kalag magapuyo sa kasayon; ug ang iyang kaliwat magapanunod sa yuta.
ang kaniyang kaluluwa ay tatahan sa kaginhawahan; at mamanahin ng kaniyang binhi ang lupain.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang iyang handumanan mapala sa ibabaw sa yuta, ug sa dalan ang iyang ngalan dili mahamutang.
ang alaala sa kaniya ay mawawala sa lupa, at siya'y mawawalan ng pangalan sa lansangan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga hari sa yuta ug tanan nga mga katawohan; mga principe ug tanang mga maghuhukom sa yuta;
mga hari sa lupa at lahat ng mga bayan; mga pangulo at lahat ng mga hukom sa lupa:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga anak sa mga buang sila, oo, mga anak sa mga tawong bastos; gikan sa yuta sila gipanaglatus.
mga anak ng mga mangmang, oo, mga anak ng mga walang puring tao; sila'y mga itinapon mula sa lupain.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: