De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kahitas an
kahitas an
Última actualización: 2020-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sugo gikan sa kahitas-an
amang kataas taasan
Última actualización: 2023-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baya an
Última actualización: 2023-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bal. an
Última actualización: 2024-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lago-an
Última actualización: 2024-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gipamalay an
gipamaraygan
Última actualización: 2024-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
makasab-an
makab an
Última actualización: 2023-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apan ikaw, oh jehova, anaa sa kahitas-an sa walay katapusan.
nguni't ikaw, oh panginoon, ay mataas magpakailan man.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kabuang ginapahimutang sa dagkung mga kahitas-an ug ang dato nagalingkod sa ubos nga dapit.
ang mangmang ay nauupo sa malaking karangalan, at ang mayaman ay nauupo sa mababang dako.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kinsa ba ang sama kang jehova nga atong dios, nga atua sa kahitas-an ang iyang lingkoranan,
sino ang gaya ng panginoon nating dios, na may kaniyang upuan sa itaas,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa iyang kamot anaa ang mga kahiladman sa yuta; ang mga kahitas-an sa kabukiran iya man usab.
na sa kaniyang kamay ang mga malalim na dako ng lupa, ang mga kataasan ng mga bundok ay kaniya rin.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dalaygon ang taliabut nga gingharian sa atong amahan nga si david! hosanna sa kahitas-an!"
mapalad ang kahariang pumaparito, ang kaharian ng ating amang si david: hosanna sa kataastaasan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
may arang ba nga makatudlo sa dios ug kanibalo, sanglit siya ang nagahukom niadtong atua sa kahitas-an?
may makapagtuturo ba ng kaalaman sa dios? dangang kaniyang hinahatulan yaong nangasa mataas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paalironga libut kanimo ang katilingban sa mga katawohan; ug sa ibabaw nila, bumalik ka sa kahitas-an.
at ligirin ka ng kapisanan ng mga bayan sa palibot: at sila'y pihitan mong nasa mataas ka.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maglupad ba ang agila sa itaas tungod sa imong pagmando, ug magbalay sa iyang salag sa kahitas-an?
napaiilanglang ba ang agila sa iyong utos, at gumagawa ba ng kaniyang pugad sa itaas?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kay unsaon man ang bahin nga gikan sa dios sa kahitas-an, ug ang panulondon gikan sa makagagahum nga atua sa itaas?
sapagka't ano ang bahagi sa ganang akin sa dios mula sa itaas, at ang mana sa makapangyarihan sa lahat mula sa kaitaasan?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dayegon ninyo si jehova. dayegon ninyo si jehova gikan sa kalangitan: dayegon ninyo siya diha sa mga kahitas-an.
purihin ninyo ang panginoon. purihin ninyo ang panginoon mula sa mga langit: purihin ninyo siya sa mga kaitaasan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ibabaw sa mga tingog sa daghang mga tubig, ang gamhanang mga balud nga mangabungkag sa dagat, si jehova sa kahitas-an labaw nga gamhanan.
ng higit sa mga hugong ng maraming tubig, malalakas na hampas ng alon sa dagat, ang panginoon sa itaas ay makapangyarihan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang maong kaalam dili ingon sa kaalam nga nagagikan sa kahitas-an, kondili yutan-on, tawhanon, yawan-on.
hindi ito ang karunungang bumababa mula sa itaas, kundi ang nauukol sa lupa, sa laman, sa diablo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bisan pa niini, iyang gibayaw ang mga hangul sa kahitas-an gikan sa kagul-anan, ug nagapadaghan kaniya sa kabanayan sama sa usa ka panon.
gayon ma'y iniuupo niya sa mataas ang mapagkailangan mula sa kadalamhatian, at ginagawan siya ng mga angkan na parang kawan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: