Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
higugmaon tika
higugmaon tika
Última actualización: 2021-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
higugmaon tika ron
higugmaon tika ron
Última actualización: 2022-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kong higugmaon tika mo sugot baka?
kong higugmaon tika mo sugot baka?
Última actualización: 2022-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
higugmaon tika hangtod magulang ta
higug maon tika hantod sa hantod
Última actualización: 2022-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
higugmaon tika adlaw adlaw akong langga
higugmaon tika adlaw adlaw
Última actualización: 2022-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"higugmaon tika samtang ako buhi pa niing kalibotan"
"higugmaon tika samtang ako buhi pa niing kalibotan"
Última actualización: 2024-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mayning way naibog nato kay kong madagma ta or ma zero sa quiz walay ma turn off
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kanus a ko nimo tubagon? pero di bale bisag dugay higugmaon tika basta makaya pero pag sobra na, magpakasal ta hahaha
kanus-a ko nimo tubagon? pero di bale bisag dugay higugmaon tika basta makaya pero pag sobra na, magpakasal ta hahaha
Última actualización: 2024-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw pagpunggi ang pagbadlong gikan sa bata; kay kong imong hampakon siya sa bunal, siya dili mamatay.
huwag mong ipagkait ang saway sa bata: sapagka't kung iyong hampasin siya ng pamalo, siya'y hindi mamamatay.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kay kong magdumili ikaw sa pagtugot kanila sa pagpalakaw, ania karon, ako magapadala ugma ug dulon sa imong mga utlanan.
o kung tatanggihan mong payaunin ang aking bayan, ay narito, bukas ay magdadala ako ng mga balang sa iyong hangganan:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang gugma nga walay katapusan, igatanyag kanimo. higugmaon tika, labi sa akong kinabuhi. magkuptan nga mga kamut, magkinahanglan og kalampusan. pagbalik nimo maghulat ko
walang hanggang pag ibig, sa iyo’y iaalay. pakamamahalin kita , higit pa sa aking buhay. magkahawak kamay nating, aabutin ang tagumpay. sa iyong pagbalik, ako’y maghihintay
Última actualización: 2020-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kay kong sila mangapukan, ang usa magabangon sa iyang kauban: apan alaut kadtong usa ra sa diha nga siya mapukan, ug walay lain nga magabangon kaniya.
sapagka't kung sila'y mabuwal, ibabangon ng isa ang kaniyang kasama; nguni't sa aba niya, na nagiisa pagka siya'y nabuwal, at walang iba na magbangon sa kaniya.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kay kong ang usa ka tawo makakaplag sa iyang kaaway, buhian ba kaha siya sa minaayo niya? busa si jehova nagbalus kanimo sa maayo tungod sa imong gibuhat kanako niining adlawa.
sapagka't kung masumpungan ng isang tao ang kaniyang kaaway, pababayaan ba niyang yumaong mabuti? kaya't gantihan ka nawa ng panginoon ng mabuti dahil sa iyong ginawa sa akin sa araw na ito.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kay kong magausab kamo sa hingpit gayud sa inyong kagawian, ug sa inyong binuhatan; kong magabuhat kamo ug justicia nga hingpit gayud sa tunga sa tawo ug sa iyang isigkatawo;
sapagka't kung inyong lubos na pabubutihin ang inyong mga lakad at ang inyong mga gawa; kung kayo'y lubos na magsisigawa ng kahatulan sa isang tao at sa kaniyang kapuwa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang usa ka tawo nga anaa sa daku nga kasuko magapas-an sa silot; kay kong ikaw magaluwas kaniya, kinahanglan nga ikaw magabuhat niana pag-usab.
ang taong may malaking poot ay magtataglay ng parusa: sapagka't kung iyong iligtas iyong marapat na gawin uli.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa imong yuta dili sila magapuyo, tingali unya nga ikaw makasala batok kanako; kay kong magaalagad ka sa ilang mga dios: kini gayud mamahimong usa ka lit-ag alang kanimo.
sila'y hindi tatahan sa iyong lupain, baka papagkasalahin ka nila laban sa akin: sapagka't kung ikaw ay maglingkod sa kanilang mga dios, ay tunay na magiging silo sa iyo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
didto ta sa tawo nga wala ga bato kag kabalo ka ecomfort kay kabalo sa nga may dako ka nga problema indi kay dugangan ya pagid kag e trigger ya pagid ka lalo tas ang ending ikaw lain batasan tas sya ang mayu tas mapavictim pa na kuno abi sala mo kay permi ka lang kuno akig, permi lang lain ang ulo. pero tani man bala aw, kabalo ka nagd nga may gina dala na nga problema utrohon mo pagid kong nd ka lang bala gago. tni man bala may labot ka sa nabatyagan ka partner mo kay kong toud mo na sa nga pal
Última actualización: 2023-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: