De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
magtiunay sa ato nga gugma
magtiyaga ka sa pag-ibig namin
Última actualización: 2021-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walay sukod nga gugma
sukod
Última actualización: 2022-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tungad sa kamaayo nya sa ato
tungad
Última actualización: 2022-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
last nalang ni nga gugma kung mabalda pagid malibod nalang ko takway
last nalang ni nga gugma kung mabalda pagid malibod nalang ko takway
Última actualización: 2023-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipa anhe sa se jojo sa ato bangan ve kaii so goon cya....
ipa anhe sa se jojo sa ato bangan ve kaii so goon cya....
Última actualización: 2020-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ambot nmu uyy wala na ta magkasinabot sa ato gue pang sulti🤣🤣🤣
ambot nmu uyy wala na ta magkasinabot sa ato gue pang sulti🤣🤣🤣
Última actualización: 2021-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bwesit ka igsoon pauli na sa ato makit an lang teka yawa ka dsag taka
Última actualización: 2021-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw saba ha.. naa na cla dri ar...delete daun ni aq tx pra dli xa kblo sa ato sabot...
ayaw saba ha .. naa na cla dri ar ... delete daun ni aq tx pra dli xa kblo sa ato sabot ...
Última actualización: 2021-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa ato pa, ang mga anak sa dios dili mao kadtong mga anak pinaagi sa pagkatawo, kondili ang pagaisipon nga iyang mga kaliwat mao kadtong mga anak sumala sa gisaad.
sa makatuwid, ay hindi mga anak sa laman ang mga anak ng dios: kundi ang mga anak sa pangako'y siyang ibibilang na isang binhi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug sa pag-abut na sa kahaponon, tungod kay kadto adlaw man sa pangandam, nga sa ato pa, adlaw nga pagasundan sa adlaw nga igpapahulay,
at nang kinahapunan, sapagka't noo'y paghahanda, sa makatuwid baga'y ang araw na nauuna sa sabbath,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bisag naay mag daog daog nimo pahiubos lng ky naay nag tan aw sa ato na mag hukom sa taong pala away at nag libak. ������
Última actualización: 2023-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
happy 1st anniversary sa ato mahal, fell nako wa nakita gana na akoy lain, salamat sa tanan amping always,
happy 1st anniversary sa ato mahal, fell nako wa nakita gana na akoy lain, salamat sa tanan amping always,
Última actualización: 2022-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kini sa dihang nakita nako ang kahayag sa langit sa dihang natingala ko ug nangutana sa langit ngano tanan nga mga higayon nga milabay kanako gisinggitan ko sa akong kasingkasing kining gugma nga naghilak i love you even god knows how much i try ikaw ang akong mga pulong sa akong paghangad sa itaas ang gusto nako sa usa ka tinuod nga gugma bisan kung para nimo mamatay ko nasayud ko nga ang langit dili mamakak kung wala ka sa akong kinabuhi i know dili gyud ko maningkamot uban kanimo ako mahimong
kulapho ngibona ukukhanya kwezulu uma ngizibuza ngibuza izulu ukuthi kungani zonke izikhathi ezidlule kimi ngikhalela enhliziyweni yami lolu thando olukhalayo ngiyakuthanda noma unkulunkulu uyazi ukuthi ngizama kangakanani wena ungamazwi ami ekulangazeleleni kwami phezulu engikufunayo uthando lweqiniso noma kungenxa yakho ngizofa ngiyazi izulu ngeke liqambe amanga uma ungekho empilweni yami ngiyazi angisoze ngazama nawe ngizoba
Última actualización: 2021-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinaagi sa bag-o ug buhi nga agianan nga iyang gibuksan alang kanato lahus sa tabil, nga sa ato pa, pinaagi sa iyang lawas,
sa pamamagitan ng daang bago at buhay na kaniyang itinalaga sa atin, sa pamamagitan ng tabing, sa makatuwid baga'y sa kaniyang laman;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug ang hari nahagugma kang ester labaw sa tanang mga babaye, ug siya nakabaton sa labaw nga gugma ug kalolot sa iyang pagtan-aw labaw sa tanang mga ulay; mao nga iyang gibutang ang harianong purongpurong sa iyang ulo, ug gihimo siya nga reina ilis kang vasthi.
at sininta ng hari si esther ng higit kay sa lahat na babae, at siya'y nilingap at minahal na higit kay sa lahat na dalaga; na anopa't kaniyang ipinutong ang putong na pagkareina sa kaniyang ulo, at ginawa siyang reina na kahalili ni vasthi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apan unsa may ginaingon niini? ang pulong haduol kanimo, anaa ra sa imong baba ug sa sulod sa imong kasingkasing (nga sa ato pa, ang pulong sa pagtoo nga among ginawali).
datapuwa't ano ang sinasabi nito? ang salita ay malapit sa iyo, sa iyong bibig, at sa iyong puso: sa makatuwid baga'y ang salita ng pananampalataya na aming ipinangangaral:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mao na siyay gitawag ug love nga dili na mahitupngan ba ang gugma sa ginoo nato wala nay makatupong sa gugma sa ginoo diri kanato .o diba bisan makasasala ta gi love gihapon ta iya tang gipakamatyan sa krus para maluwas lang ang atong mga sala kay dili niya gusto nga isa sa ato maimpyerno.kay tungod iya ta iyang tang binuhat
Última actualización: 2024-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga kaningag, mga lamas, mga incienso, mga pahumot, mga olibano, bino, lana, pino nga harina ug trigo; mga baka ug mga karnero, mga kabayo ug mga karwahi; ug mga ulipon, nga sa ato pa, mga tawo.
at kanela, at especias, at incienso, at ungguento, at kamangyan, at alak, at langis, at mainam na harina, at trigo, at mga baka, at mga tupa; at kalakal na mga kabayo at mga karo, at mga alipin; at mga kaluluwa ng mga tao.
Última actualización: 2024-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: