Usted buscó: manunubos (Cebuano - Tagalo)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Cebuano

Tagalog

Información

Cebuano

manunubos

Tagalog

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Cebuano

Tagalo

Información

Cebuano

ang atong manunubos, si jehova sa mga panon mao ang iyang ngalan, ang balaan sa israel.

Tagalo

ang aming manunubos, ang panginoon ng mga hukbo ay siyang pangalan niya, ang banal ng israel.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Cebuano

ug usa ka manunubos moabut sa sion, ug ngadto kanila nga nanaglikay sa kasal-anan diha kang jacob, nagaingon si jehova.

Tagalo

at isang manunubos ay paroroon sa sion, at sa kanila, na nangaghihiwalay sa jacob ng pagsalangsang, sabi ng panginoon.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Cebuano

ayaw kahadlok, ikaw ulod nga jacob, ug kamong mga tawo sa israel; ako magatabang kanimo, miingon si jehova, ug ang imong manunubos mao ang balaan sa israel.

Tagalo

huwag kang matakot, ikaw na uod na jacob, at kayong mga tao ng israel; aking tutulungan ka, sabi ng panginoon, at ang iyong manunubos ay ang banal ng israel.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Cebuano

kay ang imong magbubuhat mao ang imong bana; si jehova sa mga panon mao ang iyang ngalan: ug ang balaan sa israel mao ang imong manunubos; ang dios sa tibook nga yuta siya pagatawgon.

Tagalo

sapagka't ang may-lalang sa iyo ay iyong asawa; ang panginoon ng mga hukbo ay kaniyang pangalan: at ang banal ng israel ay iyong manunubos, ang dios ng buong lupa tatawagin siya.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Cebuano

ikaw usab magasuso sa gatas sa mga nasud, ug magasuso sa dughan sa mga hari; ug ikaw makaila nga ako, si jehova, mao ang imong manluluwas, ug ang imong manunubos, ang makagagahum ni jacob.

Tagalo

ikaw naman ay iinom ng gatas ng mga bansa, at sususo sa mga suso ng mga hari; at iyong malalaman na akong panginoon ay tagapagligtas sa iyo, at manunubos sa iyo, makapangyarihan ng jacob.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,787,752,414 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo