Hai cercato la traduzione di manunubos da Cebuano a Tagalog

ang atong manunubos, si jehova sa mga panon mao ang iyang ngalan, ang balaan sa israel.
ang aming manunubos, ang panginoon ng mga hukbo ay siyang pangalan niya, ang banal ng israel.

ug usa ka manunubos moabut sa sion, ug ngadto kanila nga nanaglikay sa kasal-anan diha kang jacob, nagaingon si jehova.
at isang manunubos ay paroroon sa sion, at sa kanila, na nangaghihiwalay sa jacob ng pagsalangsang, sabi ng panginoon.

ayaw kahadlok, ikaw ulod nga jacob, ug kamong mga tawo sa israel; ako magatabang kanimo, miingon si jehova, ug ang imong manunubos mao ang balaan sa israel.
huwag kang matakot, ikaw na uod na jacob, at kayong mga tao ng israel; aking tutulungan ka, sabi ng panginoon, at ang iyong manunubos ay ang banal ng israel.

kay ang imong magbubuhat mao ang imong bana; si jehova sa mga panon mao ang iyang ngalan: ug ang balaan sa israel mao ang imong manunubos; ang dios sa tibook nga yuta siya pagatawgon.
sapagka't ang may-lalang sa iyo ay iyong asawa; ang panginoon ng mga hukbo ay kaniyang pangalan: at ang banal ng israel ay iyong manunubos, ang dios ng buong lupa tatawagin siya.

ikaw usab magasuso sa gatas sa mga nasud, ug magasuso sa dughan sa mga hari; ug ikaw makaila nga ako, si jehova, mao ang imong manluluwas, ug ang imong manunubos, ang makagagahum ni jacob.
ikaw naman ay iinom ng gatas ng mga bansa, at sususo sa mga suso ng mga hari; at iyong malalaman na akong panginoon ay tagapagligtas sa iyo, at manunubos sa iyo, makapangyarihan ng jacob.