Usted buscó: vaše zpráva byla úspěšně odeslána (Checo - Alemán)

vaŠe zprÁva byla odeslÁna
ihre nachricht wurde versandt

zpráva byla odeslána.
die nachricht war schon verschickt.

tato zpráva byla odeslána.
diese nachricht wurde gesendet.

položka byla úspěšně odeslána.
der eintrag wurde erfolgreich versendet.

vaše zpráva byla tak trochu zašifrovaná.
die nachricht, die sie hinterlassen haben, war etwas schwer zu verstehen.

strÁnka byla ÚspĚŠnĚ smazÁna
seite erfolgreich gelöscht.

obrazovka byla úspěšně sejmuta.
der bildschirm ist erfolgreich fotografiert worden.

vaše album bylo úspěšně staženo
das herunterladen ihres album-bildes ist abgeschlossen.

obal byl úspěšně získán
cover erfolgreich heruntergeladen

ipod byl úspěšně inicializován.
der ipod wurde erfolgreich initialisiert.

booktype byl úspěšně změněn
book-typ erfolgreich geändert

certifikát byl úspěšně importován.
zertifikat wurde erfolgreich importiert.

vaše mise byla úspěšná, císařovno.
eure mission ist gelungen, kaiserin.

hádám, že vaše mise byla úspěšná.
- war die mission ein erfolg?

věřím, že vaše terapie byla úspěšná.
ich glaube, ihre therapie war erfolgreich.

- věřím, že vaše mise byla úspěšná.
darum gab es keine antigene in ihrem system.

- předpokládám tedy, že vaše mise byla úspěšná?
- die mission war ein erfolg?

byla úspěšná.
es war ein erfolg.

akce byla úspěšná.
der einsatz hatte erfolg,

cesta byla úspěšná.
eine ertragreiche reise.