Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
propašoval jsem ho.
prepašoval som ho.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jaks ji propašoval?
ako si ju prepašoval?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propašoval ji domů a bum!
prepašoval ju naspäť domov, a bum!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- jak jste to sem propašoval?
- ako ste sa dostali do krajiny?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
možná to tam propašoval sám.
možno to tam prepašoval sám.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a propašoval jste dvouletou dodávku.
a prepašovali ste dvojročnú zásobu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
počítam že je do krajiny propašoval.
počítam že ich do krajiny prepašoval.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propašoval jsem si jí sem až z kandaháru.
prepašoval som ju až z kandaharu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
důležité je odkud je propašoval, jethro.
dôležité je odkiaľ ich prepašoval, jethro.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nějaký idiot propašoval na ponorku koalu.
nejaký idiot prepašoval na ponorku koalu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
díky bohu, že jsem propašoval ten pytlík dobrot.
vďaka bohu, že som prepašoval balenie tejto dobroty.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
právě propašoval svůj telefon do celostátní televize.
práve povedal svoje číslo v národnej televízii.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otec oběti propašoval nůž přes ochranku a pobodal obžalovaného.
otec obete prepašoval cez ochranku nôž, a pobodal obžalovaného. vykrváca.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a já potřebuju abys mě propašoval k vám na hajzl, j.
takže ten tvoj špeciálny mozoček nedostane šancu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o něco později najdeme chlapce, kterého sem propašoval obchodník.
o niečo neskôr nájdeme chlapca, ktorého sem prepašoval obchodník.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abdul habib ho propašoval na let osn přes islamabád do horatu.
abdul habib ho oslobodil počas letu osn z islamabadu do horatu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jo, v zálivu kartel reynosa propašoval hodně drog z yukatánu.
hej, gulf a reynosa kartely paujú veža drog von z yucatanu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dost chytrý na to, aby propašoval dýku přes tvoje stráže, dědku.
dosť chytrý na to, aby prepašoval dýku cez tvoje stráže, dedo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ale lary, který mě propašoval přes hranice, nebyl takový jek se zdál.
ale larry, který ma prepašoval na palubu, to zmákol..
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
co jim? tihle lidé si najali jima, aby propašoval rakev z letiště.
tí ľudia si najali jima, aby prepašoval rakvu von z letiska.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: