Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
něco jsem zahlédnul!
- videl som niečo!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- jen jsem zahlédnul.
- iba som niečo zahliadol.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
52 zahlédnul hledaného, jdeme za ním.
52 zahliadol hľadaného, idem za ním.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve sklepě jsem zahlédnul nějaký petrolej.
Áno, dolu v pivnici bol petrolej.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to je auto služboukonajícího, který ho zahlédnul.
to je auto službokonajúceho, ktorý ho zahliadol.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- už jsem zahlédnul jednoho na cestě sem.
- po ceste som ich pár videl.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hleděl jsem si jídla a zahlédnul jsem číšnici, jak přijímá objednávky... a začal jsem přemýšlet o tom, jaké je její spodní prádlo.
pozeral som si jedlo a zbadal som čašníčku, ako prijíma objednávky... a začal som rozmýšľať nad tým, aká by mohla byť jej spodná bielizeň.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nedávno jsem šel ze sprchy a v zrcadle jsem letmo zahlédnul tohle vše a napadlo mě, "touto postavou bych se mohl živit".
minule som vyliezol zo sprchy, uvidel som sa celý v zrkadle a pomyslel som si, "mal by som zo seba spraviť človeka."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible