Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aktivovaný parciální tromboplastinový čas (aptt) protrombinový čas (pt) quick nebo inr
aktivirani parcialni tromboplastinski čas (aptt) protrombinski čas (pt) quickov test ali inr
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
současné podání sodné soli parekoxibu a heparinu neovlivnilo farmakodynamiku heparinu (aktivovaný parciální tromboplastinový čas) v porovnání se samotným heparinem.
18 sočasna uporaba natrijevega parekoksibata in heparina ni vplivala na farmakodinamiko heparina (aktivirani delni tromboplastinski čas) v primerjavi z dajanjem samega heparina.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
aktivovaný parciální tromboplastinový čas (aptt) by se měl sledovat u pacientů se zvýšeným rizikem krvácení a/ nebo poruchou ledvin nebo jater.
aktivirani parcialni tromboplastinski čas (aptČ) je treba kontrolirati pri bolnikih z večjim tveganjem za krvavitve in/ ali okvaro ledvic ali jeter.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eptifibatid nemá měřitelný efekt na protrombinový čas (pt) nebo na aktivovaný tromboplastinový čas (aptt), pokud se podává samostatně.
5. 2 farmakokinetične lastnosti
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
2 kreatininu mezi 31 a 90 ml/ min, viz bod 4. 4) by měla být monitorována hodnota aktivovaného parciálního tromboplastinového času (aptt).
pri bolnikih z blago ali zmerno okvaro ledvic (očistek kreatinina med 31 in 90 ml/ min, glejte poglavje 4. 4) je treba kontrolirati aktivirani parcialni tromboplastinski čas (aptČ).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.