Usted buscó: firms (Checo - Finés)

thus , small and medium-sized firms are less concerned by the data collection .
thus , small and medium-sized firms are less concerned by the data collection .

bank of england: „finance for small firms – a tenth report“, 2003.
bank of england: ”finance for small firms – a tenth report”, 2003.

společnost megazyme international byla jmenována irským „inovátorem roku“ při vyhlašování ceny asociace malých podniků small firms association national small business awards 2009.
megazyme international nimettiin irlannissa “vuoden 2009 innovaattoriksi” pk-yritysten yhdistyksen kansallisessa pienyrityskilpailussa.

does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?
does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?

( 1 ) evropská komise , „review of the capital requirements for eu investment firms -- 2004 quantitative impact study -- main conclusions » ( přezkoumání kapitálových požadavků pro investiční podniky v eu -- studie o kvantitativním dopadu ( 2004 ) -- hlavní závěry ) , bez data ; zveřejněno na internetových stránkách komise .
( 1 ) euroopan komissio : « review of the capital requirements for eu investement firms --- 2004 quantitative impact study --- main conclusions » , päiväämätön , luettavissa komission verkkosivuilla .