Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thus , small and medium-sized firms are less concerned by the data collection .
thus , small and medium-sized firms are less concerned by the data collection .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bank of england: „finance for small firms – a tenth report“, 2003.
bank of england: ”finance for small firms – a tenth report”, 2003.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
společnost megazyme international byla jmenována irským „inovátorem roku“ při vyhlašování ceny asociace malých podniků small firms association national small business awards 2009.
megazyme international nimettiin irlannissa “vuoden 2009 innovaattoriksi” pk-yritysten yhdistyksen kansallisessa pienyrityskilpailussa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?
does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( 1 ) evropská komise , „review of the capital requirements for eu investment firms -- 2004 quantitative impact study -- main conclusions » ( přezkoumání kapitálových požadavků pro investiční podniky v eu -- studie o kvantitativním dopadu ( 2004 ) -- hlavní závěry ) , bez data ; zveřejněno na internetových stránkách komise .
( 1 ) euroopan komissio : « review of the capital requirements for eu investement firms --- 2004 quantitative impact study --- main conclusions » , päiväämätön , luettavissa komission verkkosivuilla .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: