Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pozorujte nebesa a mluviti budu, poslyš i země výmluvností úst mých.
Προσεχε, ουρανε, και θελω λαλησει και ας ακουη η γη τους λογους του στοματος μου.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hynou i oči mé žádostí výmluvností tvých, když říkám: skoro-liž mne potěšíš?
Οι οφθαλμοι μου απεκαμον δια τον λογον σου, λεγοντες, Ποτε θελεις με παρηγορησει;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on vyučoval mne a říkal mi: ať se chopí výmluvností mých srdce tvé, ostříhej přikázaní mých, a živ budeš.
και με εδιδασκε και μοι ελεγεν, Ας κρατη η καρδια σου τους λογους μου φυλαττε τας εντολας μου και θελεις ζησει.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jak velice miluješ lidi! všickni svatí jeho jsou v ruce tvé, oni také přivinuli se k nohám tvým, vezmouť prospěch z výmluvností tvých.
Ναι, ηγαπησε τον λαον υπο την χειρα σου ειναι παντες οι αγιοι αυτου και εκαθηντο εις τους ποδας σου, δια να λαβωσι τους λογους σου.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
boha tohoto silného cesta jest dokonalá, výmluvnosti hospodinovy jsou přečištěné, onť jest štít všech, kteříž v něho doufají.
Διοτι τις Θεος πλην του Κυριου; και τις φρουριον πλην του Θεου ημων;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: